Peccatum — Oh, My Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peccatum adlı sanatçının "Oh, My Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh — my regrets
How they pale and die
Like crippled white creatures
Left behind the chariot
Dissolving where they fell
Did you ever see such power
Black horses running, foaming
Blasting along the path
Away from the questions
That should never have been asked
Did you ever see such force
Their master;
Flaring eyes
Maddened quest
Yet, mind at ease
Oh, my regrets
How pathetic a quest
They are aiming at a target
That is long ago washed away
By the change of day
Did you ever see such pride
In the raised shoulders of one
He throws a short glance
— at his past —
But look; he holds his horses back
Just in time to throw his
Carriage on to another path
He races towards the mountains
Where the paths are narrow and steep
The creatures try to follow
But the road has narrowed in Then with deadly precession
His whip scorch
their greedy, grasping hands
And forever they fall
Oh, my regrets
Their memory will vanish with me Like crippled white creatures
Left behind the chariot
Dissolving where they fell
Şarkı sözü çevirisi
Oh-pişmanlıklarım
Nasıl solgunlaşırlar ve ölürler
Sakat beyaz yaratıklar gibi
Arabanın arkasında kaldı
Düştükleri yerde çözülüyor
Hiç böyle bir güç gördün mü
Siyah atlar koşuyor, köpürüyor
Yol boyunca Patlatma
Sorulardan uzak
Bu asla sorulmamalıydı
Hiç böyle bir güç gördün mü
Onların Efendisi;
Işıl ışıl gözler
Çıldırmış arayışı
Yine de, zihin rahat
Ah, pişmanlıklarım
Ne kadar acıklı bir arayış
Bir hedefe nişan alıyorlar
Bu uzun zaman önce yıkandı
Gün değişikliğine,
Hiç böyle bir gurur gördün mü
Birinin yükseltilmiş omuzlarında
Kısa bir bakış atıyor
geçmişini — —
Ama bak, atlarını geri tutuyor.
Onun atmak için tam zamanında
Başka bir yola taşıma
Dağlara doğru yarışıyor
Yolların dar ve dik olduğu yer
Yaratıklar onu takip etmeye çalışıyor
Ama yol daha sonra ölümcül bir presesyonla daraldı
Kırbaç kavurucu onun
açgözlü, açgözlü elleri
Ve sonsuza dek düşerler
Ah, pişmanlıklarım
Hafızaları, sakat beyaz yaratıklar gibi benimle birlikte yok olacak
Arabanın arkasında kaldı
Düştükleri yerde çözülüyor