Peccatum — Stillness şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peccatum adlı sanatçının "Stillness" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sickening, sickening place
framed snapshots of buzzing stillness
noisy polaroid faces
with tick, tack clock voices
with crawling on my skin words
to drown outside
my feverish head
away away away
to go under in a silent sea of nothing
gone gone gone
paranoid, paranoid wish
all feed the claustrophobic storm
broken down in molecule faces
with tick, tack clock presence
with crawling on my heart eyes
to drown outside
my feverish head
away away away
to go under in a silent sea of nothing
gone gone gone
as a delirious Don Quixote
I enter the shadow
of spinning windmills
ghostly spin, away but not towards
earthly ride, away but not towards.
Şarkı sözü çevirisi
Mide bulandırıcı, mide bulandırıcı yer
uğultu durgunluğunun çerçeveli anlık görüntüleri
gürültülü polaroid yüzler
kene, tack saat sesleri ile
cildimde sürünen kelimelerle
dışarıda boğulmak için
ateşli kafam
uzak uzak uzak
hiçbir şeyin sessiz bir denizinin altına girmek
gone gone gone
paranoyak, paranoyak dilek
hepsi klostrofobik fırtınayı besliyor
moleküllerin yüzlerinde parçalanmış
kene ile, tack saat varlığı
kalbimde sürünen gözlerle
dışarıda boğulmak için
ateşli kafam
uzak uzak uzak
hiçbir şeyin sessiz bir denizinin altına girmek
gone gone gone
çılgın bir Don Kişot olarak
Gölgeye giriyorum.
iplik yel değirmenleri
hayalet spin, uzak ama doğru değil
dünyevi yolculuk, uzak ama doğru değil.