Pecos — Acordes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pecos adlı sanatçının "Acordes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando el silencio ensordecía el sentido de mi vida
Y quería volver a nacer
Cuando la cabeza me estallaba con palabras enredadas
Y quería volver a nacer
Era cuando te necesitaba y acostado con mi almohada
Imaginaba tu amor
Luego, ya metido en tus entrañas, despertaba y tú no estabas
Y quería llorar
(Coro:)
Yo me dormía y al rato moría por estar ausente de ti
Al día siguiente nacía y luchaba por sobrevivir
Luego al verte sonriendo con cara de felicidad
Yo te maldecía y odiaba por no haber estado allí
Luego, observando tu alegría
Olvidaba mi egoísmo y volvía a vivir otra vez
Cuando ya la noche aparecía
Y te ibas con el día
Y de vuelta a empezar
Yo, ya metido en tus entrañas
Despertaba y tú no estabas
Y quería llorar
Yo me dormía y al rato moría por estar ausente de ti
Al día siguiente nacía y luchaba por sobrevivir
Luego al verte sonriendo con cara de felicidad
Yo te maldecía y odiaba por no haber estado allí
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik hayatımın anlamını sağır ettiğinde
Ve yeniden doğmak istedim
Kafam karışık kelimelerle patladığında
Ve yeniden doğmak istedim
Sana ihtiyacım olduğu ve yastığımla yattığım zamandı.
Aşk hayal etmiştim
Sonra, zaten bağırsaklarında, uyandım ve sen yoktun
Ve ağlamak istedim
(Koro:)
Uyuyakalırdım ve yakında senden uzak olduğum için ölürüm.
Ertesi gün doğdum ve hayatta kalmak için mücadele ettim
Ve sonra mutlu bir yüzle gülümsediğini görmek için
Seni lanetledim ve orada olmadığın için nefret ettim.
Ve sonra sevincini izle
Bencilliğimi unutup tekrar yaşardım.
Gece ortaya çıktığında
Ve sen günle birlikte gittin.
Ve Başa dön
Ben, zaten bağırsaklarında
Uyanıyordum ve sen orada değildin.
Ve ağlamak istedim
Uyuyakalırdım ve yakında senden uzak olduğum için ölürüm.
Ertesi gün doğdum ve hayatta kalmak için mücadele ettim
Ve sonra mutlu bir yüzle gülümsediğini görmek için
Seni lanetledim ve orada olmadığın için nefret ettim.