Pecos — Si Tu los Vieras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pecos adlı sanatçının "Si Tu los Vieras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada tarde los veo pasar
No hay dos personas
Que se quieran más…
Si se miran ponen tanto amor
Que se adentran
En este corazón
De sus labios brota tanta paz
En sus manos hay sinceridad
A sus ojos todo es natural…
Son tan felices
Que me hacen llorar…
Si tú los vieras
Divertirse como niños
Viviendo el lunes
Como si fuera un domingo
Si tú los vieras
Como yo los miro;
Cuando se hablan
Con qué cariño…
Si tú los vieras
Desnudar la madrugada
Vivir su tiempo
Sin importarles mañana
Si tú los vieras
Como yo los miro;
Comprenderías lo que te digo…
Cada tarde los veo pasar
No hay dos personas
Que se quieran más…
Y si alguna vez yo los ví llorar
No fue por tristeza
Era felicidad…
Si tú los vieras
Divertirse como niños
Viviendo el lunes
Como si fuera un domingo
Si tú los vieras
Como yo los miro;
Cuando se hablan
Con qué cariño…
Si tú los vieras
Desnudar la madrugada
Vivir su tiempo
Sin importarles mañana
Si tú los vieras
Como yo los miro;
Comprenderías lo que te digo…
Cada tarde, los veo pasar…
Şarkı sözü çevirisi
Her öğleden sonra onları geçerken görüyorum.
İki kişi yok
Birbirlerini daha çok seviyorlar.…
Eğer birbirlerine bakarlarsa çok fazla sevgi koyarlar
Bu derin gitmek
Bu kalpte
Dudaklarından çok fazla huzur akıyor
Elinde samimiyet var
Gözlerinde her şey doğal…
Çok mutlular
Bu beni ağlatıyor…
Eğer onları gördüysen
Çocuklar gibi eğlenin
Pazartesi günü yaşamak
Bugün pazar gibi.
Eğer onları gördüysen
Onlara nasıl baktığımı;
Konuştuklarında
Ne sevgi ile…
Eğer onları gördüysen
Şafakta çıplak
Zamanını yaşa
Yarın ne olursa olsun
Eğer onları gördüysen
Onlara nasıl baktığımı;
Ne dediğimi anlardın.…
Her öğleden sonra onları geçerken görüyorum.
İki kişi yok
Birbirlerini daha çok seviyorlar.…
Ve eğer onları ağlarken görürsem
Üzüntü yüzünden değildi.
Mutluluk oldu …
Eğer onları gördüysen
Çocuklar gibi eğlenin
Pazartesi günü yaşamak
Bugün pazar gibi.
Eğer onları gördüysen
Onlara nasıl baktığımı;
Konuştuklarında
Ne sevgi ile…
Eğer onları gördüysen
Şafakta çıplak
Zamanını yaşa
Yarın ne olursa olsun
Eğer onları gördüysen
Onlara nasıl baktığımı;
Ne dediğimi anlardın.…
Her öğleden sonra onları izliyorum.…