Pecos — Tres Mil Detalles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pecos adlı sanatçının "Tres Mil Detalles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es por tu forma de mirar, tan difícil de explicar, tan completa y tan vacía…
Es tu perfecto despeinar, tu querido acariciar y tu extraña simpatía…
Es por tu nombre, por tu Dios, por tu falda, por tu voz;
Es por todo que me gustas…
Detalles, de ti mujer;
Detalles, que me haces ver. Detalles, de ti mujer;
Detalles, tres mil detalles…
Es por tu forma de decir lo que piensas del amor, tan ingenua y tan de niña…
Es por tu nombre, por tu Dios, por tu falda, por tu voz;
Es por todo que me gustas…
Detalles, de ti mujer; detalles, que me haces ver. Detalles, de ti mujer;
Detalles, tres mil detalles…
Şarkı sözü çevirisi
Bu, görünüşün yüzünden, açıklaması çok zor, çok eksiksiz ve çok boş…
Bu sizin mükemmel dağınıklığınız, sevgili okşamanız ve garip sempatiniz…
İsmin, Tanrın, eteğin, sesin.;
Bu yüzden senden hoşlanıyorum.…
Detaylar, sen kadın;
Detayları göster bana. Detaylar, sen kadın;
Detaylar, üç bin detaylar…
Bu, aşk hakkında ne düşündüğünü söyleme şeklin, çok naif ve çok çocukça…
İsmin, Tanrın, eteğin, sesin.;
Bu yüzden senden hoşlanıyorum.…
Senin kadının detayları, bana gösterdiğin detaylar. Detaylar, sen kadın;
Detaylar, üç bin detaylar…