Pedestrian — Playing God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedestrian adlı sanatçının "Playing God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We retreat to cubbyholes, full of invention
But We fall short for we are obsessed with our possessions
We relive all that we can, take it in and swim
But we fall short for we are possessed by our obsessions
And I`m vamping out in leisurely walls of denial
I hide from the smog
I run for the door
Let`s play house, white picket fences
Let`s play dead, let`s play god and enjoy the view
We are spinning out of control, it`s probably so Oh, But I don’t mind
It doesn`t affect this opportunity to present myself to me So what for this clear blue sky
So what for the love at hand,
It`s trembling
From caffeine
I`m vamping out in excess overload
I hide from this world
I run to myself
Tell me how did we get this far if no one understands
I hide from myself
I run to the world
Tell me how did we come this far if we don`t understand
Şarkı sözü çevirisi
Biz cubbyholes çekilmek, buluş dolu
Ama mallarımıza takıntılı olduğumuz için başarısız oluyoruz
Biz yaşamak istiyoruz, bunu al ve yüzmek
Ama saplantılarımız tarafından ele geçirildiğimiz için başarısız oluyoruz
Ve ben yavaş yavaş inkar duvarlarında vamp yapıyorum
Dumandan saklanıyorum.
Kapıya koşuyorum
Hadi ev oynayalım, beyaz çitler
Ölü gibi oynayalım, tanrı gibi oynayalım ve manzaranın tadını çıkaralım
Kontrolden çıkıyoruz, muhtemelen çok Oh, ama sorun değil
Kendimi bana sunma fırsatını etkilemez, bu yüzden bu açık mavi gökyüzü için ne
Peki eldeki aşk için ne,
Titreme geldi
Kafeinden
Aşırı aşırı yük altında dışarı çıkıyorum
Bu dünyadan saklanıyorum
Kendim için koşarım
Söyle bana, kimse anlamazsa bu kadar ileri nasıl geldik?
Kendimden saklanıyorum.
Dünyaya koşuyorum.
Söyle bana, eğer anlamazsak bu kadar ileri nasıl geldik?