PEDICAB — A stormy night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, PEDICAB adlı sanatçının "A stormy night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A stormy night of fallen trees and lamp posts
A candle light for fallen soldiers and ghosts
I want to sleep, I want to dream
Wish it not you, wish it wasn’t true
Who could it be, is this my destiny?
What’s this am I trapped in this cycle now?
How will I grow I don’t want to know
I don’t want it so Who could it, be Is this my destiny?
If I find you what will I say?
I dread that day, I want to you to stay
I won’t let you go, I’d be in sorrow
Who could it be, is this my destiny?
I need a sign I can’t get out of this
Sealed door off this cold floor
Off of this film full of gore
I don’t need this now
Who could it be, Is this my destiny?
I was alone and you were with him
I wanna see my friends, I wanna see my friends
I want to sleep I want to dream
Let me feel snow get eaten by crows
Who could it, be is this my destiny?
Take me to the desert or field
No time to yield no time for deeds
A different nightmare somewhere I can stare
Who could it be, is this my destiny?
When the clouds were crying orchestral thunders
I’m going to burst this feeling is the worst
Rained out and used always the one to lose
Who could it be is this my destiny?
I need a sign I can’t get out of this
Sealed door off this cold floor
Of this film full of gore
I don’t need this now, who could it be?
Is this my destiny?
Şarkı sözü çevirisi
Düşmüş ağaçların ve lamba direklerinin fırtınalı bir gecesi
Düşmüş askerler ve hayaletler için bir mum ışığı
Uyumak istiyorum, hayal etmek istiyorum
Keşke sen olmasaydın, keşke doğru olmasaydı.
Kim olabilir, bu benim kaderim mi?
Ne bu şimdi bu döngü içinde sıkışıp miyim?
Nasıl büyüyeceğim bilmek istemiyorum
Bunu istemiyorum, bu benim kaderim mi?
Eğer bulursam ne diyeceksin ki?
O günden korkuyorum, kalmanı istiyorum.
Gitmene izin vermeyeceğim, üzüntü içinde olacağım.
Kim olabilir, bu benim kaderim mi?
Bir işarete ihtiyacım var. Bundan kurtulamıyorum.
Bu soğuk zeminden kapalı kapı
Gore dolu bu film kapalı
Şimdi buna ihtiyacım yok.
Kim olabilir, bu benim kaderim mi?
Ben yalnızdım ve sen de onunlaydın.
Arkadaşlarımı görmek istiyorum, arkadaşlarımı görmek istiyorum
Uyumak istiyorum hayal etmek istiyorum
Karların kargalar tarafından yenildiğini hissetmeme izin ver
Olabilir, kim bu benim kaderim mi?
Beni çöle veya tarlaya götür
Vermek için zaman yok işler için zaman yok
Bakabileceğim başka bir kabus.
Kim olabilir, bu benim kaderim mi?
Bulutlar orkestra Gök gürültüsü ağlarken
Patlayacağım bu duygu en kötüsü
Yağmur yağdı ve her zaman kaybetmek için kullanılan
Bu benim kaderim kim olabilir?
Bir işarete ihtiyacım var. Bundan kurtulamıyorum.
Bu soğuk zeminden kapalı kapı
Bu filmin gore dolu
Şimdi buna ihtiyacım yok, kim olabilir?
Bu benim kaderim mi?