Pedra Leticia — Anos Atrás şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedra Leticia adlı sanatçının "Anos Atrás" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nosso relacionamento tá ficando sério
Você já tem um cara pra chamar de seu
Pra oficializar a nossa união
Só falta você atender um pedido meu
É uma coisa bem pequena
Que com o tempo eu garanto que vai valer a pena
(Refrão)
É só você virar de ladinho (é só você virar!)
Relaxe e não olhe pra trás (é melhor nem olhar…)
Beba alguma coisa e na vigésima vez
Aposto que não vai doer mais (2x)
Tudo o que você me pede eu faço
Te levo no shopping
Sempre ao seu dispor
Agora uma coisinha assim singela
Encare tudo isso como uma prova de amor
Um amor desde o primeiro beijo
Então satisfaça o meu maior desejo
(Refrão)
É só você virar de ladinho (é só você virar!)
Relaxe e não olhe pra trás (é melhor nem olhar)
Beba alguma coisa e na vigésima vez
Aposto que não vai doer mais (2x)
Você quer casamento eu topo
Te levo pra Paris na nossa lua de mel
É só você deixar de preconceito
Que a gente dá um jeito
Com um pouquinho de gel
Eu te garanto assinatura dos papéis
O casamento é uma mera troca de anéis!
(Refrão)
É só você virar de ladinho (é só você virar!)
Relaxe e não olhe pra trás (é melhor nem olhar)
Beba alguma coisa e na vigésima vez
Aposto que não vai doer mais (2x)
Şarkı sözü çevirisi
İlişkimiz ciddileşiyor.
Zaten senin araman gereken bir adam var.
Birliğimizi resmileştirmek için
Sadece isteğimi yerine getirmen gerekiyor.
Bu çok küçük bir şey
Zaman içinde buna değeceğini garanti ediyorum
(Koro)
Sadece yanlara dönüyorsun (sadece dönüyorsun!)
Rahatlayın ve geriye bakmayın (bakmamak daha iyidir…)
Bir şeyler iç ve yirminci kez
Bahse girerim artık acıtmayacak (2x)
Bana ne istersen yaparım.
Seni alışveriş merkezine götüreceğim.
Her zaman emrinde
Şimdi küçük bir şey çok basit
Bütün bunları sevginin kanıtı olarak gör
İlk öpücükten bir aşk
Bu yüzden en büyük arzumu tatmin et
(Koro)
Sadece yanlara dönüyorsun (sadece dönüyorsun!)
Rahatlayın ve geriye bakmayın (bakmamak daha iyidir)
Bir şeyler iç ve yirminci kez
Bahse girerim artık acıtmayacak (2x)
Eğer evlilik istiyorum ben üst
Seni balayımızda Paris'e götüreceğim.
Sadece önyargıyı durduruyorsun.
Bir yol vermek
Biraz jel ile
Evrakların imzasını garanti ederim.
Düğün sadece Yüzüklerin değiş tokuşudur!
(Koro)
Sadece yanlara dönüyorsun (sadece dönüyorsun!)
Rahatlayın ve geriye bakmayın (bakmamak daha iyidir)
Bir şeyler iç ve yirminci kez
Bahse girerim artık acıtmayacak (2x)