Pedro Capó — La Vida Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Capó adlı sanatçının "La Vida Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se quiere, se odia
Te tiran con piedra
Te paras, te sientas
Te hacen la guerra
Amas demasiado,
No amas suficiente
Se juega el honor
Y te insulta la gente
Gozas y sufres
Se pagan los taxes
Se come basura
Te empacha
Tu padre te pega
Mama es tan buena
La escuela no enseña
Los maestros se empeñan
Los niños se cansen de oír
Dependen del Yang y del Ying
Víctima de todo lo que este planeta decida
Pero algo hay que creer
Son mil religiones y es poca la fe
Pierdes minuto, ganas segundo
Muere y que te ampare el que no se ve
La vida va x3
Camino del mañana
La vida va x3
Como le da la gana
Te haces famoso de día
De noche te bajan a golpes
Te tiran
Se enfría la sopa, se cae el helado
Te enfermas de amor, y te curas callado
Se llora de hambre
Se bebe y se olvida
Se pierden los sueños en las oficinas
Habla el presidente
Callaron al Lenon
No sale mi disco, no tengo dinero
Pero algo hay que creer
Son mil religiones y es poca la fe
Pierdes minuto, ganas segundo
Mueres y que te ampare el que no se ve
La vida va x3
Camino del mañana
La vida va x3
Como le da la gana
Se roban los bancos
Los barcos navegan
Se cruzan los mares
Los hijos se alejan
Los viejos se quejan
Y se atoran los autos
Maldigo el tarado que no me da paso
Los políticos mienten
Se acuestan tranquilo
Las flacas engordan
Rebaja la gorda
Los libros se esconden debajo del polvo
La iglesia duerme
Los curas son sordos
La vida va
Vamos a ver
Pero pa’lante, digo pa’lante y con fe
Como el rio llega al mar
La vida va y se va
Y no hay más na', papa
La vida va x3
Camino del mañana
La vida va x3
Como le da la gana
Şarkı sözü çevirisi
Aşk mı, nefret mi
Seni taşla atıyorlar.
Dur, otur
Sana savaş yapıyorlar
O kadar çok seviyorum seni ,
Yeteri kadar sevgi yok
Onur tehlikede
Ve insanlar sana hakaret ediyor
Zevk alıyorsun ve acı çekiyorsun
Ödenen vergiler
Çöp yiyor.
Seni paketliyor.
Baban seni dövüyor.
Annem çok iyi
Okul öğretmiyor
Öğretmenler çabalıyor
Çocuklar işitme yorgun olsun
Yang ve Ying'e bağlılar.
Bu gezegenin karar verdiği her şeyin kurbanı
Ama inanmak için bir şey
Binlerce din var ve çok az inanç var
Bir dakika kaybedersin, bir saniye kazanırsın
Ölün ve görünmeyen kişinin sizi korumasına izin verin
Hayat x3 gider
Yarının yolu
Hayat x3 gider
Lütfen
Gün geçtikçe ünlü oluyorsun.
Geceleri seni dövüyorlar.
Seni çekiyorlar
Çorba soğur, dondurma düşer
Sevgiyle hastalanıyorsun ve sessizce iyileşiyorsun
Açlıktan ağlıyor
İçiyorsun ve unutuyorsun.
Rüyalar ofislerde kaybolur
Başkan konuşuyor.
Lenon'u kapattılar.
Sabıkam çıkmıyor, param yok.
Ama inanmak için bir şey
Binlerce din var ve çok az inanç var
Bir dakika kaybedersin, bir saniye kazanırsın
Öleceksin ve görünmeyenler seni koruyacak.
Hayat x3 gider
Yarının yolu
Hayat x3 gider
Lütfen
Onlar banka soyuyor
Gemiler yelken
Denizler çapraz
Çocuklar uzaklaşıyor.
Yaşlı insanlar şikayet ediyor
Ve arabalar sıkıştı
Bana yol vermeyecek moronu lanetliyorum.
Politikacılar yalan söylüyor
Sessizce uzanıyorlar.
Sıska olanlar şişmanlıyor
Yağı kes
Kitaplar tozun altında saklanıyor
Kilise uyur
Rahipler sağır
Hayat gider
Bakalım
Ama pa'lante, pa'lante ve imanla söylüyorum
Nehir denize ulaştığında
Hayat gider ve gider
Ve artık yok, baba.
Hayat x3 gider
Yarının yolu
Hayat x3 gider
Lütfen