Pedro Capó — Para Ayudarte a Reir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Capó adlı sanatçının "Para Ayudarte a Reir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando sientas que el miedo te arropa mi amor.
Cuando el llanto te oprima y no consigas tranquilidad.
No dudes aquí voy a estar, sí
Ummm
Cuando no haya respuestas y la preocupación no te deje dormir,
no te deje encontrar la paz,
no dudes aquí voy a estar,
hasta el final, junto a ti.
Para ayudarte a reír, pa' que no pierdas la fe,
Voy a bañarte de luz de la cabeza a los pies,
Para ayudarte a reír,
Para llenarte de bien,
Para empezar otra vez, aquí estoy yo.
ohohohohohoh uuuuu
Cuando el sólido grito de la desilusión te atormente la vida,
respira que aquí estaré en las buenas y en las malas y en cada una de tus
mañanas,
junto a ti mi amor,
Para ayudarte a reír pa' que no pierdas la fe voy a bañarte de luz de la cabeza a los pies
para ayudarte a reír para llenarte de bien
voy a cubrirte del sol y de la lluvia también
voy a cargarte mi amor cuando te duelan los pies
para ayudarte a reír
para empezar otra vez
(para ayudarte)
Cuando no entiendas el chiste y cuando te pongas triste
yo voy a estar ahí (para ayudarte)
darte la sombra las tardes y decirte cuan grandes tu eres para mi oh Para ayudarte a reír
pa que no pierdas fe voy a bañarte de luz la cabeza a los pies
para ayudarte a reír si si si
para llenarte de bien
voy a cubrirte del sol y de la lluvia también
voy cargarte mi amor cuando te duelan los pues
Para ayudarte a reír
para empezar otra vez eeez aquí estoy yo ohohohohohoh
aquí estoy yo ohohohohohoh uuuuuuuh
mmmmmmmmmmmmmmmm
aquí estoy yo
m m m m m …
Şarkı sözü çevirisi
Bu korkunun sana sevgimi getirdiğini hissettiğinde.
Ağlama seni ezdiğinde ve huzur bulmadığında.
Tereddüt etme burada olacağım, Evet
Ummm
Cevap ve endişe olmadığında uyumana izin verme,
huzur bulmana izin verme.,
tereddüt etme, burada olacağım.,
sonuna kadar, yanında.
Gülmek sana yardım etmek, diye inancını kaybeder ,
Seni tepeden tırnağa ışıkla yıkayacağım.,
Gülmene yardım etmek için,
Seni iyilikle doldurmak için,
Baştan başlamak için buradayım.
ohohohohohohoh uuuuu
Hayal kırıklığının sağlam çığlığı hayatınızı ezdiğinde,
burada nefes al, iyi ve kötü ve her birinde olacağım.
sabahki,
seninle aşkım,
Gülmene yardım etmek için inancını kaybetmemen için seni tepeden tırnağa ışıkla yıkayacağım.
gülmene yardım etmek için seni iyi doldurmak için
Seni güneşten ve yağmurdan koruyacağım.
Ayakların ağrıdığında sevgimi taşıyacağım.
gülmene yardım etmek için
baştan başlamak için
(size yardımcı olmak için)
Şakayı anlamadığın zaman ve üzüldüğün zaman
Ben yardımcı olurum sana)
akşamları sana gölge ver ve benim için ne kadar büyük olduğunu söyle oh gülmene yardım etmek için
pa, hafif baş temizlerim ayak inancınızı yitirmeyin.
gülmene yardım etmek için Evet Evet Evet
seni iyilikle doldurmak için
Seni güneşten ve yağmurdan koruyacağım.
Acı çektiğinde sana sevgimi taşıyacağım.
Gülmene yardım etmek için
tekrar başlamak için eeez işte ben ohohohohohoho
işte ben ohohohohohoh uuuuuuuh
mmmmmmmmmmmmmmmmmm
buradayım
m m m m m …