Pedro Guerra — Gente Tóxica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Guerra adlı sanatçının "Gente Tóxica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
gente tóxica
armada de una mente fláccida
que anidan en miradas diáfanas
e incuban intenciones sórdidas
gente tóxica
cargadas de una luz anómala
que exprimen a las almas cántaras
con manipulación acróbata
gente tóxica
gente tóxica
que abrigan sensaciones ásperas
y presos de su propia fábula
despliegan su presión incómoda
gente tóxica
que acaban por perder la cáscara
y tras el velo de una lágrima
nos muestran su ilusión alcohólica
gente tóxica
gente tóxica
que dejan decepciones bárbaras
esclavos en su torpe cápsula
revientan en su fría pólvora
(Gracias a mjvg por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
zehirli insanlar
sarkık bir zihin ile silahlı
bu yuva diaphanous bakışları
ve kirli niyetleri inkübe
zehirli insanlar
anormal bir ışık ile şarj
bu sürahi ruhları sıkmak
akrobatik taşıma ile
zehirli insanlar
zehirli insanlar
bu sert hisler barındırıyor
ve kendi masallarının mahkumları
rahatsız edici baskılarını gösteriyorlar
zehirli insanlar
bu kabuk kaybediyor
ve bir gözyaşı örtüsünün arkasında
bize alkolik yanılgılarını gösteriyorlar
zehirli insanlar
zehirli insanlar
bu barbarca hayal kırıklıkları bırakır
sakar kapsüllerinde köleler
soğuk barutlarına daldılar.
(Bu mektup için mjvg'ye teşekkürler)