Pedro Guerra — Un Muchacho De Mi Edad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Guerra adlı sanatçının "Un Muchacho De Mi Edad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A los catorce compró aquel morral
Con la foto del Che
Y fue aprendiendo que la libertad
Es un bien por hacer
El Che murió transparente y total
Como un rayo de luz
Y la esperanza llenó su morral
Con canciones del sur
Hay un muchacho que mira hacia atrás
Y recuerda que fue
Con su papel a ejercer el derecho
Que tiene a creer
Y ese muchacho ahora piensa que al fin
Lo que fue se acabó
La transparencia no fue en el país
Donde el chico creció
Y tiene mi edad
Y el color de mi voz
Tan cerca de mí
Que podría ser yo
Aquel muchacho creció sin saber
Que en su estrecho país
No se podía cantar, pero alguno cantó
Porque sí
Porque la vida es un bien que no debe
Causarnos dolor
Un bien de todas y todos los sexos
Y tribus del sol
Y se pregunta si ya no es posible
Encontrar la verdad
Si en la impureza perdimos el rastro
De la honestidad
La transparencia, las buenas ideas
Que un día pensó
Eran la causa de todo discurso
Y de toda canción
Y tiene mi edad
Y el color de mi voz
Tan cerca de mí
Que podría ser yo
Şarkı sözü çevirisi
On dört yaşında o sırt çantasını aldı.
Che fotoğrafı ile
Ve o özgürlüğü öğreniyordu
Bu yapmak için iyi bir şey
Che şeffaf ve toplam öldü
Bir ışık demeti gibi
Ve umut sırt çantasını doldurdu
Güneyden şarkılar ile
Bir çocuğu arıyor
Ve bunun böyle olduğunu unutmayın
Onların rolü ile doğru egzersiz
İnanmak zorunda
Ve şimdi bu çocuk sonunda bunu düşünüyor
Oldu ne bitti
Şeffaflık ülkede değildi
Çocuk nerede büyüdü
Ve o benim yaşımda
Ve sesimin rengi
Bana çok yakın
Olabilir bana
O çocuk bilmeden büyüdü
Bu onun dar ülkesinde
Biri şarkı söyleyemedi, ama biri şarkı söyledi
Çünkü Evet
Çünkü hayat iyi bir şey olmamalı
Bize acı ver
Tüm cinsiyetler için iyi
Ve güneş kabileleri
Ve artık mümkün olup olmadığını merak ediyor
Gerçeği bulmak
Eğer safsızlıkta izi kaybedersek
Dürüstlük hakkında
Şeffaflık, iyi fikirler
Bir gün o düşündü
Tüm konuşmaların nedeni onlardı
Ve her şarkı
Ve o benim yaşımda
Ve sesimin rengi
Bana çok yakın
Olabilir bana