Pedro Infante — Adios Mis Chorreads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Infante adlı sanatçının "Adios Mis Chorreads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo vengo a decirte mujer consentida
que ya no me esperes,
un cambio de vida me aleja
de todos mis dulces quereres.
Con pena y sin calma me alejo
y te dejo mi fiel cariñosa,
boquita preciosa
te llevo en el alma como mariposa.
Mañana o pasado de nuevos amores
serás consentida,
verás entre flores que no hay
sinsabores que amarguen tu vida.
Y entonces te pido me des
de tu olvido la perla querida,
y así agradecido tu nombre en mis labios será repetido.
— Este es el patrón,
Como pueden ver,
Que nació campeón
Yo no se por que
En cosas del corazón
me gusta ser muy sincero
Como vengo a despedirme
y es muy grande mi dolor
Mujer a quien tanto quiero.
No me gusta la traición
soy pájaro carpintero,
Como dice la canción,
el árbol que escogo yo,
Me gusta cortarlo entero.
— Este es el patrón,
Como pueden ver,
Que nació campeón
Yo no se por que
No tengo la culpa de haberte querido
si tu eres bonita,
perdiste el sentido
perdí los estribos
adiós mi vidita.
Me largo y comprendo
que tengo y no tengo
No tengo derecho
te llevo en el pecho
Me largo sufriendo
por el mal que he hecho.
Adiós mi chorreada, adiós mi prietita,
mi rosa encarnada,
Adiós esos labios, adiós esos ojos
por siempre adorados.
Me voy de su lado
con el sufrimiento de haberlos dejado
Les pido que olviden
y en cambio mi olvido
Les doy si lo piden.
— Este es el patrón,
Como pueden ver,
Que nació campeón
Yo no se por que
En cosas del corazón
me gusta ser muy sincero
Como vengo a despedirme
y es muy grande mi dolor
Mujer a quien tanto quiero.
No me gusta la traición
soy pájaro carpintero,
Como dice la canción,
el árbol que escogo yo,
Me gusta cortarlo entero.
Şarkı sözü çevirisi
Sana şımarık bir kadın demeye geldim.
benim için daha fazla beklemeyin,
bir hayat değişikliği beni uzaklaştırıyor
tüm tatlı arzularım.
Acıma ve sakinlik olmadan yürüyorum
ve sana sadık sevgimi bırakıyorum,
güzel ağız
Seni bir kelebek gibi ruhumda taşıyorum.
Yarın ya da yeni aşkların geçmişi
razı olacak ,
çiçekler arasında hiçbir şey olmadığını göreceksiniz
hayatını üzecek saçmalık.
Ve sonra senden bana vermeni istiyorum.
unutkanlığının incisi sevgili,
ve dudaklarımdaki ismin tekrarlanacağı için çok minnettarım.
- Şablon şu şekilde.,
Hawaii'ye hoş geldiniz.,
Kim şampiyon doğdu
Neden bilmiyorum
Kalbin şeylerinde
Çok dürüst olmayı severim
Veda etmeye nasıl geldim
ve acım çok büyük
O kadar çok seviyorum kadın.
İhanetten hoşlanmam.
Ben bir ağaçkakanım.,
Şarkının dediği gibi,
seçtiğim ağaç,
Hepsini kesmeyi seviyorum.
- Şablon şu şekilde.,
Hawaii'ye hoş geldiniz.,
Kim şampiyon doğdu
Neden bilmiyorum
Seni sevmem benim suçum değil.
eğer güzelsen,
sense kaybettin
Kendimi kaybettim
Hoşçakal benim küçük vidita.
Gidiyorum ve anlıyorum.
sahip olduğum ve sahip olmadığım
Hakkım yok
Göğsümde seni taşırım
Acı içinde gidiyorum.
yaptığım kötülük için.
Elveda benim fışkırtma, Elveda benim prietita,
benim kırmızı gül,
Elveda o dudaklar, elveda o gözler
sonsuza dek hayran kaldım.
Yanına gidiyorum
onları terk etmenin acısı ile
Unutmak için soruyorum
ve bunun yerine unutkanlığım
Sorarlarsa veririm.
- Şablon şu şekilde.,
Hawaii'ye hoş geldiniz.,
Kim şampiyon doğdu
Neden bilmiyorum
Kalbin şeylerinde
Çok dürüst olmayı severim
Veda etmeye nasıl geldim
ve acım çok büyük
O kadar çok seviyorum kadın.
İhanetten hoşlanmam.
Ben bir ağaçkakanım.,
Şarkının dediği gibi,
seçtiğim ağaç,
Hepsini kesmeyi seviyorum.