Pedro Infante — La verdolaga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Infante adlı sanatçının "La verdolaga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay, de aquel que a las mujeres
Les da el amor y el dinero
Cuando menos se lo piensan
Se queda en el cuero
Por eso yo vivo errante
Sin confiar en la mujer
Cariñitos de un instante
Y no volverlos a ver
Por eso yo vivo errante…
No hay que estar comprometidos
En las cosas del querer
Solteras o con marido
Siempre es buena la mujer
Aunque me veas inocente
En las cosas del amor
No me gusta lo corriente
Consumo de lo mejor
Aunque me veas inocente…
Los amores más bonitos
Son como la verdolaga
Nomás le pones tantito
Y crecen como una plaga
Y tienes otra ventaja
Si cultivas ese amor
Que cuando ya se te pasa
Con un jalón se acabó
Y tienes otra ventaja…
Şarkı sözü çevirisi
Ne yazık ki, ondan kadınlara
Onlara sevgi ve para verir
En azından düşündüklerinde
Deri üzerinde kalır
Göçebe yaşıyorum bu yüzden
Bir kadına güvenmeden
Bir anın aşkı
Ve onları bir daha asla görmeyeceğim
Göçebe yaşıyorum bu yüzden …
Nişanlanmana gerek yok.
Isteyen şeyler
Bekar veya kocasıyla
Her zaman iyi bir kadın
Masum olduğumu düşünsen bile
Aşk şeylerinde
Her zamankinden hoşlanmıyorum.
En iyi tüketimi
Masum olduğumu düşünsen bile…
En güzel aşklar
Verdolaga gibiler.
Sadece üzerinde çok emek verdin
Ve bir veba gibi büyüyorlar
Ve başka bir avantajınız var
Eğer bu sevgiyi geliştirirsen
Zaten geçtiğinde
Bir dönüm noktası ile bitti
Ve başka bir avantajınız var…