Pedro Infante — Las tres hermanas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Infante adlı sanatçının "Las tres hermanas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A todos canto estas coplas
Que les quiero platicar
Que aunque me miren con otra
Pronto me voy a casar
Pero como dijo el indio
No me lo van a creer
Yo sigo siendo soltero
La casada es mi mujer
Voy a volver a cantar
A doña Rosa y Lupe Águila
Que aunque las tres son hermanas
Todas me quieren igual
Esta no es mi despedida
De soltero por ahora
Porque nunca a un norteño
Se le quita lo mal hora
Lo que les cuento en seguida me pasó
Anoche con Bertha
Como me voy a casar
Ahora me cierran las puertas
Voy a volver a cantar
A doña Rosa y Lupe Águila
Que aunque las tres son hermanas
Todas me quieren igual
No estén tristes mis amigos
No me voy a despedir
Que aunque me echen lazo al cuello
No me les voy a morir
Esto no lo dijo el indio
Yo lo acabo de pensar
Lo difícil no es casarse
Sino el poderse aguantar
Voy a volver a cantar
A doña Rosa y Lupe Águila
Que aunque las tres son hermanas
Todas me quieren igual
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu beyitleri söylüyorum
Seninle konuşmak istiyorum
Bana başka biriyle baksalar bile
Yakında evleniyorum
Ama Kızılderili'nin dediği gibi
Bana inanmayacaklar.
Ben hala bekarım.
Evli karım
Tekrar şarkı söyleyeceğim.
Doña Rosa ve Lupe Eagle'a
Bu üç kız kardeş olmasına rağmen
Bu yaşta hepsi aynı bana
Bu benim vedam değil.
Şimdilik tek
Çünkü asla bir Kuzeyli değil
Bu kötü zaman alır
Sana söylediğim şey hemen bana oldu.
Bertha ile dün gece
Nasıl evleneceğim
Şimdi kapılar kapanıyor.
Tekrar şarkı söyleyeceğim.
Doña Rosa ve Lupe Eagle'a
Bu üç kız kardeş olmasına rağmen
Bu yaşta hepsi aynı bana
Üzgün arkadaşlarım olmayın
Hoşçakal demiyorum.
Beni boynuma bağlasalar bile
Ölmeyeceğim.
Kızılderili öyle demedi.
Sadece bunu düşündüm.
En zor şey evlenmemek.
Ama dayanabilmek için
Tekrar şarkı söyleyeceğim.
Doña Rosa ve Lupe Eagle'a
Bu üç kız kardeş olmasına rağmen
Bu yaşta hepsi aynı bana