Pedro Infante — Luna de octubre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Pedro Infante adlı sanatçının "Luna de octubre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

De las lunas,
La de octubre es más hermosa,
Porque en ella se refleja la quietud.
De dos almas,
Que han querido ser dichosas,
Al arrullo de su plena juventud.
Corazón, que has sentido el calor
De una linda mujer,
En las noches de Octubre,
Corazón, que has sabido sufrir,
Y has sabido querer,
Desafiando el dolor.
Hoy que empieza la vida,
Tan solo al pensar,
Que tu amor se descubre.
El castigo de ayer,
Que me diste tan cruel,
Parece que murió.
Si me voy,
No perturbes jamás
la risueña ilusión,
de mis sueños dorados.
Si me voy nunca pienses jamás,
Que es con el único fin,
De estar lejos de ti.
Viviré con la eterna pasión que sentí,
Desde el día en que te vi,
Desde el día en que soñé,
Que serías para mí.

Şarkı sözü çevirisi

Ayların,
Ekim daha güzel,
Çünkü durgunluğu yansıtıyor.
İki ruhun,
Kim mutlu olmak istedi,
Tam gençliğinin ninnisine.
Kalp, ısıyı hissettin.
Güzel bir kadından,
Ekim geceleri,
Kalp, nasıl acı çekeceğini biliyordun,
Ve nasıl sevileceğini biliyorsun,
Acıya meydan okuyor.
Bugün hayat başlıyor,
Sadece düşünüyorum,
Aşkınız ortaya çıksın.
Dünkü ceza,
Bana bu kadar zalimce davrandın.,
Öldü gibi görünüyor.
Eğer gidersem,
Asla rahatsız etmeyin
gülme yanılsaması,
altın rüyalarımın.
Eğer gidersem asla düşünmem,
Ve bu sadece amaç için,
Senden uzak olmak.
Hissettiğim sonsuz tutkuyla yaşayacağım,
Seni gördüğüm günden beri,
Hayal ettiğim günden beri,
Benim için kolay olacaktır.