Pedro Infante — Ni por favor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Infante adlı sanatçının "Ni por favor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si no me quieres, ni modo
De amor no voy a morirme
Se sufre cuando se quiere
Pero se aprende a olvidar también
Recuerda lo que te digo
Que la suerte que ahora tienes
Te envuelva entre sus vaivenes
Y ya veremos quien busca a quien
Tarde o temprano
He de mirarte
Como hoy me miras
Ya te veré
Si piensas que por cariño
He de llegar a rogarte
Mi amor ya te equivocaste
Eso no lo hago ni por favor
Si no me quieres, ni modo
De amor no voy a morirme
Se sufre cuando se quiere
Pero se aprende a olvidar también
Recuerda lo que te digo
Que la suerte que ahora tienes
Te envuelva entre sus vaivenes
Y ya veremos quien busca a quien
Tarde o temprano
He de mirarte
Como hoy me miras
Ya te veré
Si piensas que por cariño
He de llegar a rogarte
Mi amor ya te equivocaste
Eso no lo hago ni por favor
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni sevmiyorsan, hiçbir şekilde
Aşktan ölmeyeceğim.
İstediğin zaman acı çekiyorsun.
Ama sen de unutmayı öğreniyorsun.
Ne dediğimi hatırla
Şimdi ne şansınız var
Onun sallanan saran
Ve kimin kimi aradığını göreceğiz.
Er ya da geç
Bak seni de var
Bugün bana bakışın
Görüşürüz
Eğer bunu aşktan düşünürsen
Gelmenizi rica etmek zorundayım
Aşkım, zaten bir hata yaptın.
Bunu bile yapmıyorum.
Eğer beni sevmiyorsan, hiçbir şekilde
Aşktan ölmeyeceğim.
İstediğin zaman acı çekiyorsun.
Ama sen de unutmayı öğreniyorsun.
Ne dediğimi hatırla
Şimdi ne şansınız var
Onun sallanan saran
Ve kimin kimi aradığını göreceğiz.
Er ya da geç
Bak seni de var
Bugün bana bakışın
Görüşürüz
Eğer bunu aşktan düşünürsen
Gelmenizi rica etmek zorundayım
Aşkım, zaten bir hata yaptın.
Bunu bile yapmıyorum.