Pedro Infante — Que te haga buen provecho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Infante adlı sanatçının "Que te haga buen provecho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sin tu cariño me quedé y estoy
Rete contento y aunque en un tiempo
Te adoré ahora nada siento
Solo me duele la traición
Tan cruel que me jugaste
Será una deuda de dolor
Que tengo que cobrarte
Si te encontraste otro querer
Que te haga buen provecho
No más acuérdate mujer
De todo lo que has hecho
Tu has de saber que en el amor
La ley es respetada y lo que
Se hace a un corazón
El corazón lo paga
No es que quiera desearte la desdicha
Ni tampoco una gran felicidad
Porque poco me importa ya tu vida
Pero quiero que pagues tu maldad
Es mi costumbre en el vivir
De todos ser amigo
Más el que amargue mi existir
Que cuente un enemigo
La que me hiere en el corazón
Padecerá a la buena
Y la que lo haga con traición
Ha de pagar mi pena
Si crees que ya te perdone
Estas equivocada porque
En las cosas del querer
No se perdona nada
El que nunca ha sentido amor
Que diga que es muy pobre
Y el que perdone una mujer
Que diga que no es hombre
No es que quiera desearte la desdicha
Ni tampoco una gran felicidad
Porque poco me importa ya tu vida
Porque quiero que pagues tu maldad
Şarkı sözü çevirisi
Sevginiz olmadan kaldım ve ben
Rete mutlu ve bir süre içinde olsa da
Seni sevdim şimdi hiçbir şey hissetmiyorum
Bu sadece ihanete zarar verir
Çok acımasızca beni oynadın.
Bu acı bir borç olacak
Para var
Eğer başka bir arzu bulursan
Bu sizi memnun edebilir
Daha fazla kadın hatırlamak
Yaptığın her şeyden.
Bunu aşkta biliyor olmalısın.
Yasaya saygı duyulur ve ne
Bu bir kalbe yapılır
Kalp öder
Sana mutsuzluk dilemek istediğimden değil.
Ne de büyük bir mutluluk
Çünkü artık hayatın umurumda değil.
Ama kötülüğünün bedelini ödemeni istiyorum.
Yaşamak benim alışkanlığım.
Tüm arkadaşları olmak
Daha acı varlığım
Bir düşmanın saymasına izin verin
Kalbimi acıtan
İyi acı çekecek
Ve bunu ihanetle yapan kişi
Ceza olarak ödemek zorunda kalır
Eğer seni affedeceğimi düşünüyorsan
Yanılıyorsun çünkü
Isteyen şeyler
Hiçbir şey affedilmez
Sevgiyi hiç hissetmeyen biri
Çok fakir olduğunu söylemek için
Ve bir kadını affedene
Erkek olmadığını söylesin.
Sana mutsuzluk dilemek istediğimden değil.
Ne de büyük bir mutluluk
Çünkü artık hayatın umurumda değil.
Çünkü kötülüğünün bedelini ödemeni istiyorum.