Pedro Infante — Sobre las olas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Infante adlı sanatçının "Sobre las olas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En la inmensidad
De las olas flotando te vi
Y al irte a salvar
Por tu vida la vida perdí
Tu dulce visión
En mi alma indeleble grabo
La tierna pasión
Que la dicha y la paz me robo
Si dentro de mi dolor
Tu refugio llegara a turbar
Te seguiré con amor
Note niegues mujer a escuchar
El viento te llevara
Los gemidos de mi corazon
Y siempre repetirá
Los acentos de mi canción
La tempestad en su furia del mar
Y del relámpago en duro fragor
Solo podrán débilmente escuchar
La tempestad que hay aquí con tu amor
Por doquiera que voy
Tu recuerdo es mi guía
En la noche es mi fe
Pues mi sol en el día
Mi suspiro es mi ideal
O mi acerbo dolor
Mi doliente quebranto
Es por ti por tu amor
Con mi gemido
Te envió el corazon
Y en mis ojos
Te mando mi ser
Mas no
No quiero de ti compasión
Yo quiero amor
O por el perecer
En la inmensidad
De las olas flotando te vi
Y al irte a salvar
Por tu vida la vida perdí
Tu dulce visión
En mi alma indeleble grabo
La tierna pasión
Que la dicha y la paz me robó
Şarkı sözü çevirisi
Genişlikte
Yüzen dalgalardan seni gördüm.
Ve ne zaman kurtarmak için gitmek
Hayatın için hayatımı kaybettim.
Tatlı vizyonun
Silinmez ruhumda kazıdım
İhale tutku
Bu mutluluk ve barış beni soydu
Eğer acı içinde
Sığınağınız sorunlu olacak
Seni sevgiyle takip edeceğim
Not: bir kadını dinlemeyi Reddet
Rüzgar seni alacak
Kalbimin inilti
Ve her zaman tekrar edecektir
Şarkımın aksanları
Deniz Öfkesinde fırtına
Ve sert bir ateşte Şimşek
Onlar sadece zayıf dinlemek mümkün olacak
Aşkınla fırtına burada
Nereye gidersem gideyim
Hafızan benim REHBERİM
Gece benim inancım
Gün içinde güneşim için
Benim iç çekiş benim idealim
Ya da olgunlaşmamış acım
Kederli molam
Aşk senin için senin için
Benim inilti ile
Sana kalbi gönderdi.
Ve gözlerimde
Sana varlığımı gönderiyorum.
Ama hayır
Senden merhamet istemiyorum.
Aşk istiyorum
Ya da yok ol
Genişlikte
Yüzen dalgalardan seni gördüm.
Ve ne zaman kurtarmak için gitmek
Hayatın için hayatımı kaybettim.
Tatlı vizyonun
Silinmez ruhumda kazıdım
İhale tutku
Bu mutluluk ve barış benden çaldı