Pedro Suarez-Vertiz — Amazonas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Suarez-Vertiz adlı sanatçının "Amazonas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
no voy a hablar de bailes
ni del dolor de amor
ni de lo que se habla
siempre en una cancion
voy a hablar de como la contaminacion
ha hecho que el clima
entre en confusion
no es ilusion
la tierra entera esta cambiando
sera mejor
que nos vayamos preparando
ese bello nevado
que al rio alimento
perdio su blanca cima
la nieve se seco
debemos prepararnos
y poder ayudar
a quienes sufririan
hambre y enfermedad
la polucion
la polucion es un veneno
la atmofera esta alterado
y los valles se estan secando
y asi el calor
o el efecto invernadero
el agua esta evaporando
yo que nunca lo imagine
no pense que iba a suceder
no digas que no
y que no
te debes preocupar
el agua empezo a irse
y no debe escapar
¿como se puede detener?
yo solo canto no lo se
pero alguien lo debe saber
si los expertos tienen fe
cuidado debemos tener
contaminar nunca esta bien
acaso es tarde, ¿o no lo es?
nunca es tarde para aprender
no es ilusion
debemos concientizarnos
la tierra entera esta cambiando
y el agua, el agua es lo importante
sera mejor
ya estamos advertidos
que nos vayamos preparando
yo que nunca lo imagine
no pense que lo iba a ver
no digas que no
y que no
te debe preocupar
el agua empezo a irse y no debe escapar
Şarkı sözü çevirisi
Dans hakkında konuşmayacağım.
ne de aşkın acısı
ve ne hakkında konuştuklarını
her zaman bir şarkıda
Kirlenmenin nasıl olduğu hakkında konuşacağım
bu hava yaptı
bocalamak
bu bir yanılsama değil
tüm dünya değişiyor
daha iyi olacak.
hazırlan
bu güzel kar yağışı
bu nehir gıda için
beyaz üstünü kaybetti
kar kuru
hazırlanmalıyız.
ve yardım edebilmek
acı çekenlere
açlık ve hastalık
polucion
polucion bir zehirdir
atmosfer değişmiş.
ve vadiler kuruyor
ve böylece ısı
veya sera etkisi
su buharlaşıyor
Hiç böyle hayal etmemiştim
Bunun olacağını düşünmemiştim.
sakın hayır deme
ve bu hayır
endişelenmenize gerek yok
su gitmeye başladı
ve kaçmamalısın.
bunu nasıl durdurabilirsin?
Sadece şarkı söylüyorum, bilmiyorum.
ama birileri bilmeli.
uzmanların inancı var mı
dikkatli olmalıyız
kirletmek asla iyi değildir
geç oldu mu, değil mi?
öğrenmek için asla geç değildir
bu bir yanılsama değil
farkındalığı artırmamız gerekiyor.
tüm dünya değişiyor
ve su, su önemli bir şeydir
daha iyi olacak.
zaten uyarıldık
hazırlan
Hiç böyle hayal etmemiştim
Bunu göreceğimi sanmıyordum.
sakın hayır deme
ve bu hayır
endişelenmelisin.
su uzaklaşmaya başladı ve kaçmamalı