Pedro Suarez-Vertiz — Cuando Pienses En Volver şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pedro Suarez-Vertiz adlı sanatçının "Cuando Pienses En Volver" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando pienses en volver
Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer
Y te abra-azarán
Dirán que el tiempo no pasó
Y te amarán con todo el corazón
Trabajas hasta muy tarde y no puedes descansar
Las palabras de tu madre empiezan a sonar
Cuando tú te estés muriendo por un poco de amor
Hijito sigue adelante domina al corazón
Debes sacar los tormentos de tu corazón
Pues el dolor no es eterno y pronto saldrá el sol
Saldrá el sol
Cuando pienses en volver
Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer
Y te abra-azarán
Dirán que el tiempo no pasó
Y te amarán con todo el corazón
Puede ser que en tu tierra no había a donde ir
Puede ser que tus sueños no tenían lugar
Pero sólo en tu cuarto tú tendrás que admitir
Que podía haber pobreza pero nunca soledad (Ey)
Quieres sacar los tormentos de tu corazón
Pues el dolor no es eterno y pronto saldrá el sol
Saldrá el sol
Cuando pienses en volver
Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer
Y te abra-azarán
Dirán que el tiempo no pasó
Y te amarán con todo el corazón
Quieres sacar los tormentos de tu corazón
Pues el dolor no es eterno y pronto saldrá el sol
Saldrá el sol
Cuando pienses en volver
Aquí están tus amigos, tu lugar y tu mujer
Y te abrazarán
Dirán que el tiempo no pasó
Y te amarán con todo el corazón
Cuando ya tú estés acá
Trabaja hasta las lágrimas como lo hacías allá
Solo así verás que tu país no fracasó
Sino que tanto amor te relajó
Y te abrazarán
Dirán que el tiempo no pasó
Y te amarán con todo el corazón
Şarkı sözü çevirisi
Geri dönmeyi düşündüğünde
İşte arkadaşların, evin ve karın.
Ve seni açtı-Azaran
Zamanın geçmediğini söyleyecekler.
Ve seni tüm kalbiyle sevecekler
Çok geç çalışıyorsun ve dinlenemiyorsun.
Annenin sözleri çalmaya başlar
Küçük bir aşk için ölürken
Küçük oğul devam ediyor kalbe hakim
Kalbindeki eziyetlerden kurtulmalısın.
Çünkü acı sonsuz değildir ve yakında güneş doğacaktır
Güneş doğacak
Geri dönmeyi düşündüğünde
İşte arkadaşların, evin ve karın.
Ve seni açtı-Azaran
Zamanın geçmediğini söyleyecekler.
Ve seni tüm kalbiyle sevecekler
Belki de ülkenizde gidecek bir yer yoktu.
Belki de hayallerinin yeri yoktu.
Ama sadece odanızda itiraf etmek zorunda kalacaksınız
Yoksulluk olabilir ama asla yalnızlık olamaz (Hey)
Kalbinden gelen işkenceleri almak istiyorsun.
Çünkü acı sonsuz değildir ve yakında güneş doğacaktır
Güneş doğacak
Geri dönmeyi düşündüğünde
İşte arkadaşların, evin ve karın.
Ve seni açtı-Azaran
Zamanın geçmediğini söyleyecekler.
Ve seni tüm kalbiyle sevecekler
Kalbinden gelen işkenceleri almak istiyorsun.
Çünkü acı sonsuz değildir ve yakında güneş doğacaktır
Güneş doğacak
Geri dönmeyi düşündüğünde
İşte arkadaşların, evin ve karın.
Ve sana sarılacaklar.
Zamanın geçmediğini söyleyecekler.
Ve seni tüm kalbiyle sevecekler
Buradayken
Orada yaptığın gibi gözyaşlarına çalış
Ancak o zaman ülkenizin başarısız olmadığını göreceksiniz
Ama çok fazla aşk seni rahatlattı
Ve sana sarılacaklar.
Zamanın geçmediğini söyleyecekler.
Ve seni tüm kalbiyle sevecekler