Peeping Tom — Five Seconds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peeping Tom adlı sanatçının "Five Seconds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strolling through the slaughterhouse of love
Rags and ruins and stars above
I’m as naked as I can be in this life
This labyrinth is only one straight line
Back and forth, up and down your spine
Emptiness of heaven in your ears and my eyes
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five seconds to live
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five is all I can give
One one thousand — Two one thousand — Three one thousand
Four and five seconds again
One second — Two seconds — Three seconds — Four seconds — Five seconds
Here we go!
You are the air that I breathe!
Sweet annihilation in your hands
Your own personal Stalingrad
I’m just a piece of archaeology in your mind
I’ll be your private amusement park
Rollercoasterin' in the dark
Come and turn this nightmare upside down and let’s ride
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five seconds to live
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five is all I can give
One one thousand — Two one thousand — Three one thousand
Four and five seconds again
One second — Two seconds — Three seconds — Four seconds — Five seconds
Here we go!
You are the air that I breathe!
You are the air that I breathe!
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
(Don't pull my nerve!)
You are the air that I breathe!
All that I need!
All that I need!
Our house is burning right before our eyes
And ain’t nobody a bit surprised
You prayed for rain and I fell down all night
Love me 'till the ambulance arrives
Until I can’t hear the screams and cries
And I’ll be choking on my ABC’s all night
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five seconds to live
One second — Two seconds — Three seconds
Four and five is all I can give
One one thousand — Two one thousand — Three one thousand
Four and five seconds again
One second — Two seconds — Three seconds — Four seconds — Five seconds
Here we go!
You are the air that I breathe!
Şarkı sözü çevirisi
Aşk mezbahasında dolaşmak
Paçavralar, harabeler ve yıldızlar
Bu hayatta olabildiğim kadar çıplağım.
Bu labirent sadece bir düz çizgi
İleri geri, omurga yukarı ve aşağı
Kulaklarında ve gözlerimde cennetin boşluğu
Bir saniye - iki saniye — üç saniye
Yaşamak için dört ve beş saniye
Bir saniye - iki saniye — üç saniye
Dört ve beş verebileceğim tek şey
Bir Bin — iki bin-üç bin
Dört ve beş saniye tekrar
Bir saniye-iki saniye-üç saniye-dört saniye-Beş saniye
İşte başlıyoruz!
Aldığım nefes sensin!
Tatlı annihilation içinde senin eller
Kendi kişisel Stalingrad
Ben sadece zihninde bir Arkeoloji parçasıyım.
Özel eğlence parkın olacağım.
Karanlıkta Rollercoasterin'
Gel ve bu kabusu baş aşağı Çevir ve binelim
Bir saniye - iki saniye — üç saniye
Yaşamak için dört ve beş saniye
Bir saniye - iki saniye — üç saniye
Dört ve beş verebileceğim tek şey
Bir Bin — iki bin-üç bin
Dört ve beş saniye tekrar
Bir saniye-iki saniye-üç saniye-dört saniye-Beş saniye
İşte başlıyoruz!
Aldığım nefes sensin!
Aldığım nefes sensin!
Aldığım nefes sensin!
(Sinirimi çekme!)
Aldığım nefes sensin!
(Sinirimi çekme!)
Aldığım nefes sensin!
(Sinirimi çekme!)
Aldığım nefes sensin!
(Sinirimi çekme!)
Aldığım nefes sensin!
(Sinirimi çekme!)
Aldığım nefes sensin!
Tüm bu ihtiyacım var!
Tüm bu ihtiyacım var!
Evimiz gözlerimizin önünde yanıyor.
Ve kimse biraz şaşırmadı
Yağmur için dua ettin ve bütün gece düştüm.
Ambulans gelene kadar beni sev
Çığlıkları ve çığlıkları duyana kadar
Ve bütün gece ABC'MDE boğuluyorum.
Bir saniye - iki saniye — üç saniye
Yaşamak için dört ve beş saniye
Bir saniye - iki saniye — üç saniye
Dört ve beş verebileceğim tek şey
Bir Bin — iki bin-üç bin
Dört ve beş saniye tekrar
Bir saniye-iki saniye-üç saniye-dört saniye-Beş saniye
İşte başlıyoruz!
Aldığım nefes sensin!