Peetie Wheatstraw — Cocktail Man Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peetie Wheatstraw adlı sanatçının "Cocktail Man Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
July 17, 1935 Chicago, Decca 7144
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues cbl 200 037
Good morning, people
Just got back from cocktail land
Good morning, people
Just got back from cocktail land
When I find my little woman
Ooo-well, we gonna raise some cocktail sand
When I got up this mornin'
Went down in old alley can
I got up this mornin'
Went down in old alley can
And the womens they was hollerin'
Hoo-well, 'Here come that little cocktail man'
They cry, 'Cocktails for two'
Now that is all it can be Cryin', 'Cocktails for two'
Baby that’s all it can be Now if you got plenty of cocktail
Please save a 'tall' for me
(piano)
I’m a good cocktail monsieur
Well, you know I start it all with a feather
Um-hm, babe said I start it off with a feather
Now won’t you come here little mama
Please now let’s serve our cocktails together
Well now, it ain’t no trouble
When I watch your crowd the best I can
I say, I ain’t no trouble
I will watch your crowd the best I can
But now when it come to missing cocktails
Hoo-well, here’s a little cocktail man.
Şarkı sözü çevirisi
17 Temmuz 1935 Chicago, Decca 7144
Albüm: Peetie Wheatstraw Essentials Albümü
Allego klasik blues cbl 200 037
Günaydın insanlar
Kokteyl ülkesinden yeni döndüm.
Günaydın insanlar
Kokteyl ülkesinden yeni döndüm.
Küçük kadınımı bulduğumda
Ooo-Peki, biraz kokteyl kumu yetiştireceğiz
Bu sabah kalktığımda
Eski bir sokakta aşağı indi.
Bu sabah kalktım'
Eski bir sokakta aşağı indi.
Ve kadınlar bağırıyorlardı.
Hoo-well, 'işte o küçük kokteyl adam geliyor'
'İki kişilik kokteyller'diye ağlıyorlar.
Şimdi Ağlayabileceği tek şey bu, 'iki kişilik kokteyller'
Bebek tüm eğer kokteyl bol var eğer Şimdi olabilir mi
Lütfen benim için bir 'uzun' kaydedin
(piyanocu)
Ben iyi bir kokteyliyim mösyö.
Her şeye bir tüyle başladığımı biliyorsun.
HI-HI, bebeğim bir tüy ile başlamak istiyorum " dedi
Şimdi buraya gelmez misin küçük anne?
Lütfen şimdi kokteyllerimizi birlikte servis edelim
Peki şimdi ne olacak, canım
Kalabalığını en iyi şekilde izlediğimde
Diyorum ki, bela istemiyorum
En kalabalık izlemek istemiyorum
Ama şimdi eksik kokteyller söz konusu olduğunda
İşte küçük bir kokteyl adam.