Peetie Wheatstraw — Throw Me In The Alley şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peetie Wheatstraw adlı sanatçının "Throw Me In The Alley" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ike Rodgers — trombone, Henry Brown — piano
August 24, 1934 Chicago, Decca 7018
Album: Peetie Wheatstraw Essentials Album
Allego Classic Blues CBL 200 037
(2 verse vocal & instrumental 'dixieland jazz style')
Gotta get low
Let’s go down in this valley
Woo-well-well
Let’s go down in this valley
Peetie Wheatstaw, good people
Gon' put y’all in the alley
Bye-bye, baby
What’s the matter with the alley?
Woo-well-well
What’s the matter in the alley?
Way you treat me little mama
You don’t mean me no good no how.
(violin & instrumental)
'Peetie, know nothin' - but he know e’nuff'
(clarinet & instrumental)
(trombone & instrumental)
(violin & instrumental)
'Blow that thing, now'
(clarinet & instrumental)
(trombone & instrumental)
(piano boogie & trombone)
(violin & trombone instr to end)
Şarkı sözü çevirisi
Ike Rodgers-trombon, Henry Brown-piyano
24 Ağustos 1934 Chicago, Decca 7018
Albüm: Peetie Wheatstraw Essentials Albümü
Allego klasik blues CBL 200 037
(2 ayet vokal ve enstrümantal 'dixieland caz tarzı')
Gerek düşük almak
Bu vadiye inelim.
Woo-well-well
Bu vadiye inelim.
Peetie Wheatstaw, iyi insanlar
Hepinizi sokağa koyacağım.
Güle güle bebeğim.
Sokağın nesi var?
Woo-well-well
Ara sokakta ne var?
Bana nasıl davrandığını küçük anne
Beni iyi bir şekilde kastetmiyorsun.
(keman ve enstrümantal)
'Peetie, hiçbir şey bilmiyorum ' - ama o e'nuff'ı biliyor'
(klarnet ve enstrümantal)
(trombon ve enstrümantal)
(keman ve enstrümantal)
'Üfle şu şeyi, şimdi'
(klarnet ve enstrümantal)
(trombon ve enstrümantal)
(piyano boogie ve trombon)
(keman ve trombon instr sonuna kadar)