Peetie Wheatstraw — Working On The Project şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peetie Wheatstraw adlı sanatçının "Working On The Project" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was workin' on the project
Beggin' for relief for shoes
I was workin' on the project
Beggin' for relief for shoes
Because the rock an concrete
Hoo-well-well, now they giving my feet the blues
Workin' on the project
With holes all in my clothes
Workin' on the project
With holes all in my clothes
Tryin' to make me a dime
To keep the rent man from puttin me outdo’s
I am workin' on the project
Tryin' to make both ends meet
I am workin' on the project
Tryin' to make ends meet
But the payday is so long
Woo-well-well, until the grocery man won’t let me eat
Workin' on the project
My gal spending all my dough
Workin' on the project
My gal spending all my dough
Now I have waked up on her
Ooh-well-well, and I won’t be that weak no mo'
Workin' on the project
With payday three or four weeks away
Workin' on the project
With payday three or four weeks away
Now, how can you make they meet
Ooo-well-well-well, when you can’t get no pay?
Şarkı sözü çevirisi
Proje üzerine çalışıyorum
Ayakkabı için rahatlama için yalvarıyorum
Proje üzerine çalışıyorum
Ayakkabı için rahatlama için yalvarıyorum
Çünkü Kaya beton
Hoo-well-well, şimdi ayaklarıma blues veriyorlar
Proje üzerinde çalışmak
Tüm elbiselerimde delikler ile
Proje üzerinde çalışmak
Tüm elbiselerimde delikler ile
# Tryin' to make me a dime #
Kiracının beni dışarıda bırakmasını engellemek için.
Proje üzerinde çalışan duyuyorum'
Her iki ucu da bir araya getirmeye çalışıyorum
Proje üzerinde çalışan duyuyorum'
Uçlarını bir araya getirmeye çalışıyorum
Ama maaş günü çok uzun
Bakkal adam yememe izin verene kadar.
Proje üzerinde çalışmak
Kız arkadaşım tüm paramı harcıyor
Proje üzerinde çalışmak
Kız arkadaşım tüm paramı harcıyor
Şimdi ona uyandım
Ooh-well-well, and I won't be that weak no mo'
Proje üzerinde çalışmak
Maaş günü üç ya da dört hafta uzakta
Proje üzerinde çalışmak
Maaş günü üç ya da dört hafta uzakta
Şimdi, onları nasıl tanıştırabilirsin
Ooo-well-well-well, maaş alamadığın zaman mı?