Pegasus Bridge — While We're Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pegasus Bridge adlı sanatçının "While We're Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my heart and my soul I can feel this is right
And I know my bones will grow old and my body get lost in the night
'Cause money can’t buy back the youth of your life
when you’re older, you’re older, you’re old
So let’s dance in style
let’s go dance for a while
While we’re young, young, young
Something in my heart tonight
Feel it in my soul
I’ll let you see my wilder side
If I can see your bones
In this moment of mine I can feel this is right
Four in the morning, just searching
Now you must know what that’s like
'Cause money can’t buy back the love of your life
When you’re older, you’re older, you’re old
So carry the weight of our biggest mistakes
On our shoulders, our shoulders, our shoulders
Something in my heart tonight
Feel it in my soul
I’ll let you see my wilder side
If I can see your bones
Something in my heart tonight
Feel it in my soul
I’ll let you see my wilder side
If I can see your bones
We’re getting older
But you’re still in my soul, soul
We’re getting older
But you’re still in my soul, soul
Something in my heart
Feel it in my, my, my soul
Something in my heart tonight
Feel it in my soul
I’ll let you see my wilder side
If I can see your bones
Something in my heart tonight
Feel it in my soul
'Cause money can’t bring back the stuff in your life
When you’re young, young, young
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde ve ruhumda bunun doğru olduğunu hissediyorum
Ve biliyorum ki kemiklerim yaşlanacak ve vücudum gece kaybolacak
Çünkü para hayatının gençliğini geri alamaz.
yaşlandıkça, yaşlandıkça, yaşlandıkça
Bu yüzden şık bir şekilde dans edelim
bakalım bir süre dans et
Gençken, gençken, gençken
Bu gece kalbimde bir şey var
Ruhumda hisset
Daha vahşi tarafımı görmene izin vereceğim.
Eğer kemiklerini görebiliyorsam
Şu anda bunun doğru olduğunu hissediyorum.
Sabah dört, sadece arıyorum
Şimdi bunun nasıl bir şey olduğunu bilmelisin.
Çünkü para hayatının aşkını geri alamaz.
Yaşlandıkça, yaşlandıkça, yaşlandıkça
Bu yüzden en büyük hatalarımızın ağırlığını taşı
Omuzlarımızda, omuzlarımızda, omuzlarımızda
Bu gece kalbimde bir şey var
Ruhumda hisset
Daha vahşi tarafımı görmene izin vereceğim.
Eğer kemiklerini görebiliyorsam
Bu gece kalbimde bir şey var
Ruhumda hisset
Daha vahşi tarafımı görmene izin vereceğim.
Eğer kemiklerini görebiliyorsam
Yaşlanıyoruz.
Ama sen hala ruhumdasın, ruhum
Yaşlanıyoruz.
Ama sen hala ruhumdasın, ruhum
Kalbimde bir şey var
Benim, benim, benim ruhumda hisset
Bu gece kalbimde bir şey var
Ruhumda hisset
Daha vahşi tarafımı görmene izin vereceğim.
Eğer kemiklerini görebiliyorsam
Bu gece kalbimde bir şey var
Ruhumda hisset
Çünkü para hayatındaki şeyleri geri getiremez.
Gençken, gençken, gençken