Peggy Lee — I Can See It Your Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peggy Lee adlı sanatçının "I Can See It Your Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see it your way, baby,
You’re not in the mood for love;
When the night is new and moonlight beams,
You won’t let a lonely heart bother your dreams.
I can see it your way, baby,
You don’t wanna take a chance;
You’re afraid to say the things that might
Lead you to a new romance.
So what have you got to be afraid of As long as you know how much I care?
And what do you think my heart is made of?
Why would I build you up to love and leave you there?
Oh, don’t you wanna kiss me, baby?
Don’t you wanna do what’s right?
I can see it your way any other time,
But please see it my way tonight!
Can’t you see it my way tonight!
Oh, don’t you wanna kiss me, baby?
Don’t you wanna do what’s right?
I can see it your way any other time,
But please see it my way tonight!
I can see it your way any other time,
But please, baby!
Please, baby!
Please see it my way tonight!
Şarkı sözü çevirisi
Senin yolunu görebiliyorum, bebeğim.,
Aşk havasında değilsin.;
Gece yeni ve ay ışığı ışınları olduğunda,
Yalnız bir kalbin hayallerini rahatsız etmesine izin vermeyeceksin.
Senin yolunu görebiliyorum, bebeğim.,
İstemezsin bir şans ver ;
Bunu yapabilecek şeyleri söylemekten korkuyorsun.
Seni yeni bir romantizme götürecek.
Ne kadar uzun korkmana gerek ne kadar önem verdiğimi biliyor musun?
Sence kalbim neyden oluşuyor?
Neden seni sevmek için yaratayım ve orada bırakayım?
Beni öpmek istemiyor musun bebeğim?
Doğru olanı yapmak istemiyor musun?
Başka bir zaman senin yolunu görebilirim.,
Ama lütfen bu gece benim yoluma bak!
Bu gece benim tarafımdan göremiyor musun?
Beni öpmek istemiyor musun bebeğim?
Doğru olanı yapmak istemiyor musun?
Başka bir zaman senin yolunu görebilirim.,
Ama lütfen bu gece benim yoluma bak!
Başka bir zaman senin yolunu görebilirim.,
Ama lütfen, bebeğim!
Lütfen bebeğim!
Lütfen bu gece benim yoluma bak!