Peggy Lee — Oh, What a Beautiful Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peggy Lee adlı sanatçının "Oh, What a Beautiful Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a bright golden haze in the meadow.
There’s a bright golden haze in the meadow.
The corn is as high as an elephant’s eye.
And it looks like it’s climbing clear up to the sky…
(End Intro):
Well, oh what a beautiful morning, aw now.
Yes, what a wonderful day. (Look out there).
You know I — I’ve got a beautiful feeling.
Everything’s — everything’s going my way. (Ya'll c’mon now).
Whoa, the cattle are standing like statues.
The cattle are standing like statues.
They don’t turn their heads as they see me ride by.
But a little brown maverick is winkin' her eye. She said…
Oh, what a beautiful morning. Yeah!
Well, what a wonderful day. I want ya’ll to know, oh now.
I’ve got a beautiful feelin'.
I got everything — everything’s goin' my way.
Everything’s goin' my way — my way.
(Alright ya’ll, do it to me)…
(Oh! Alright now! A-Ha.)…
Whoa, the sounds of the earth are like music.
The sounds of the earth are like music.
The breeze is as busy, it don’t miss a tree.
And a little ol' weepin' willow is laughin' at me. She said…
Oh, what a beautiful morning! (Alright now!).
Yes! What a wonderful day. Alright?
Yeah, I got a beautiful feelin'.
I got everything — I got everything — I got everything. (Whoo!).
Everything’s goin' my way — My way. Hah ha.
Everything’s goin' my way.
Whoa, baby. Oh, baby.
I wanna thank you little girl — for such a wonderful day.
Oh, I got a beautiful feelin'.
Everything’s goin' my way…
Şarkı sözü çevirisi
Çayırda parlak bir Altın pus var.
Çayırda parlak bir Altın pus var.
Mısır bir filin gözü kadar yüksek.
Ve gökyüzüne doğru tırmanıyor gibi görünüyor…
(Girişin Sonu):
Güzel bir sabah, ah şimdi ne güzel, oh.
Evet, ne harika bir gün. (Oraya bak).
İçimde çok güzel bir his var.
Her şey benim yoluma gidiyor. C (Ya şimdi gel olacak).
Sığırlar heykel gibi duruyor.
Sığırlar heykel gibi duruyor.
Beni geçerken gördüklerinde başlarını çevirmiyorlar.
Ama küçük bir kahverengi maverick gözünü kırpıyor. Dedi ki:…
Oh, ne güzel bir sabah. Evet!
Peki, ne harika bir gün. Şimdi bilmeni istiyorum.
Çok güzel bir his var.
Her şey — her şey devam yolu var.
Her şey benim yoluma gidiyor.
(Tamam, bana yap)…
(Oh! Tamam şimdi! A-Ha.)…
Dünyanın sesleri müzik gibidir.
Dünyanın sesleri müzik gibidir.
Esinti kadar yoğun, bir ağacı kaçırmıyor.
Ve küçük bir ağlayan willow bana gülüyor. Dedi ki:…
Oh, ne güzel bir sabah! (Tamam şimdi!).
Evet! Ne güzel bir gün. Tamam mı?
Evet, çok güzel bir his var.
Her şeye sahibim, her şeye sahibim, her şeye sahibim. (Whoo!).
Her şey benim yoluma gidiyor. Hah ha.
Her şey benim yoluma gidiyor.
Whoa, bebeğim. Oh, bebeğim.
Böyle harika bir gün için sana teşekkür etmek istiyorum küçük kız.
Oh, çok güzel bir his var.
Her şey benim yoluma gidiyor.…