Peggy Lee — The Siamese Cat Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peggy Lee adlı sanatçının "The Siamese Cat Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are Siamese if you please
We are Siamese if you don’t please
We are former residents of Siam
There are no finer cat than I am Do you see what I see with my eyes?
People have been baking up some pies
Peeping jumping up upon their window
Though delicious spice we could get into
Who is that who is living in that wire house
It must be a bird because it’s not a mouse
If we’re sneakin' up upon it carefully
There will be some bird for you and some for me Do you seeing that thing swimming round and round?
Maybe we could reaching in and make it drown
If we’re sneakin' up upon it carefully
There will be some fish for you and some for me
Şarkı sözü çevirisi
Biz Siyam eğer lütfen
Biz Siyamız.
Biz eski Siam sakinleriyiz.
Benden daha iyi bir kedi yok gözlerimle gördüğümü görüyor musun?
İnsanlar turta pişiriyor.
Röntgenci pencerelerine atlıyor
Lezzetli bir baharat olsa da, içine girebiliriz
O Tel evde yaşayan kim
Bir kuş olmalı çünkü fare değil.
Eğer dikkatli bir şekilde gizlice yaklaşırsak
Benim için o şey yuvarlak ve yuvarlak yüzme görüyor musun senin için bazı kuş olacak?
Belki uzanıp boğulmasını sağlayabiliriz.
Eğer dikkatli bir şekilde gizlice yaklaşırsak
Senin için biraz balık olacak ve benim için biraz balık olacak