Peggy Lee — When In Rome (I Do As The Romans Do) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Peggy Lee adlı sanatçının "When In Rome (I Do As The Romans Do)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When in Spain for reasons I don’t explain
I remain enjoying a brew
Don’t deplore my fondness for fundador
You know how a fundador can lead to a few
And baby when in Rome
I do as the Romans do If per chance I’m saying farewell to France
And romance drops in from the blue
Cherchez l’amour
I beg of you please endure
My taking a brief detour with somebody new
It’s just that when in Rome
I do as the Romans do And though from Italy I lied to you prettily
Oh don’t think of me bitterly
But know that I’m true
Except now and then in Rome,
I get that old yearn in Rome
And naturally when in Rome
I do as the Romans do You know what I mean?
If I write happily
Best wishes from Napoli
Don’t cable me snappily
To tell me we’re through
Cause I’m once again in Rome
In somebody’s den in Rome
Well honey, but when in Rome
I do as the Romans do So just disregard the signs and the omens
When in Rome I do as the Romans do…
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman İspanya'da nedenlerle ben açıklamam
Bir demlemenin tadını çıkarmaya devam ediyorum
Fundador'a olan düşkünlüğümü üzme.
Bir fundador birkaç yol açabilir nasıl biliyorum
Ve bebek Roma'dayken
Şans eseri Fransa'ya veda edersem Romalıların yaptığı gibi yaparım.
Ve romantizm maviden düşer
Cherchez l'amour
Lütfen size tahammül yalvarıyorum
Yeni biriyle kısa bir dolambaçlı yoldan gidiyorum
Sadece Roma'dayken
Romalılar gibi davranıyorum ve İtalya'dan da olsa sana güzel bir şekilde yalan söyledim.
Oh, beni acı bir şekilde düşünme
Ama gerçek olduğumu biliyorum.
Arada sırada Roma hariç.,
Roma'da o eski özlemi çekiyorum.
Ve doğal olarak Roma'da
Romalılar gibi davranıyorum, ne demek istediğimi anlıyor musun?
Mutlu bir şekilde yazarsam
Napoli'den en iyi dileklerimle
Ben snappily bana kablo yok
Bittiğimizi söylemek için.
Çünkü bir kez daha Roma'dayım.
Roma'da birinin ininde
Peki tatlım, ama Roma'da ne zaman
Romalıların yaptığı gibi yapıyorum, sadece işaretlere ve işaretlere dikkat etmeyin
Roma'dayken Romalıların yaptığı gibi yaparım.…