Пелагея — Деревня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пелагея adlı sanatçının "Деревня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сырость предрассветная, глушь ветхозаветная,
Каждый день случается новый эпизод,
За калиткой ржавою, поступью державною,
Пьянь, сосед безжалостно портит горизонт.
Так нельзя! На зубах скрепит земля,
Комары да гнус, так что же я не уеду никуда?
Что ли я здесь навсегда?
Вросшими соборами, сгнившими заборами,
Встретит моя родина путника кривясь.
Ямами да кочками, водочкой, грибочками,
Паром баньки с прорубью укатает всласть.
Так нельзя! Жизнь проходит просто зря,
Лай собак всю ночь да только я всё не еду никуда,
С головою что ль беда?
В небе крест из облаков, скажу без дураков,
Пленительно красиво заплетают ивы силуэт моста
В деревне жизнь проста, течет неторопливо,
А когда подернется, сизыми туманами.
Даль росою пьяная, всех накроет лень,
Завершим с соседом мы, важною беседою
У костра под яблонькой трудный божий день.
Так нельзя! Пишут родине друзья.
Мол пить да вкалывать, да только я все не еду к ним туда,
Да просто я здесь навсегда!
Şarkı sözü çevirisi
Nem erken, Eski Ahit vahşi,
Her gün yeni bir bölüm olur,
Paslı bir kapının arkasında, büyük bir anlaşma yapacağım,
Sarhoş, komşu acımasızca ufku bozar.
Bunu yapamazsın! Dişlerde toprak bağlanır,
Sivrisinekler hain, neden hiçbir yere gitmiyorum?
Sonsuza kadar burada mıyım?
İç içe geçmiş katedraller, çürümüş çitler,
Yolcunun vatanı eğrilikle buluşacak.
Çukurlar ve yumrular, votka, mantarlar,
Bir çukur ile buhar banyosu tüm gücü yuvarlanır.
Bunu yapamazsın! Hayat sadece boşuna geçer,
Bütün gece köpekleri havla.,
Baş bir sorunun sorun?
Gökyüzünde bulutlar çapraz, aptallar olmadan söyleyeceğim,
Büyüleyici güzel örgü Söğüt siluet köprü
Köyde hayat basittir, yavaş akar,
Ve döndüğünde, Sisli sisler.
Dal çiğ sarhoş, tüm tembellik kapsayacak,
Tamamlayacak bir komşu ile biz, важною беседою
Elma ağacının altındaki ateşin yanında Tanrı'nın zor bir günü var.
Bunu yapamazsın! Arkadaşlar anavatana yazıyorlar.
Diyorlar içmek Evet çok çalışmak, evet sadece ben gitmiyorum onlara orada,
Sadece sonsuza kadar buradayım!