Пелагея — Дрёма (колыбельная) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пелагея adlı sanatçının "Дрёма (колыбельная)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
С ним приходят сумерки в дом,
С ним дитя вдвоем чередом
Отправляйтесь в ваше княжество снов
Где царствует верность, правит любовь.
Дрема добрый мир сотворит,
Сном волшебным засеребрит,
Суеты невзгод дневных кружева
Усни, мой малыш, сорви-голова…
Покойно в ночи, котейка урчит
Твой Дрема смягчит слез маминых реки, ручьи…
Спи, луна на небо пришла,
Распускает сон твой крыла,
Над кроваткой тенью Дрема парит
За то, что мы вместе нас благодарит…
Не пугайся, сын мой, ветров
Вырастешь грозою лгунов
Мамину обиду Дрема смирит
Как жаль, никогда он не заговорит…
Качай, Дрема, ты сквозь сон темноты
Все наши мечты как детки просты и чисты…
Увидишь и ты как из пустоты
Усталой души лоскуты
Соткутся надеждой в холсты…
С ним приходят сумерки в дом,
С ним приходят сумерки в дом…
Şarkı sözü çevirisi
Onunla eve Alacakaranlık geliyor,
Onunla çocuk birlikte ders alalım
Rüyalar prensliğinize gidin
Nerede hüküm sürer, sadakat, iktidar aşkı.
İyi bir dünya yaratacaktır,
Yatmadan sihirli Gümüş,
Günlük dantel sıkıntı yaygara
Uyu, bebeğim, başını yırt…
Gecenin sonunda, kedi guruldama
Uykun annemin gözyaşlarını yumuşatır nehirler, akarsular…
Uyu, ay gökyüzüne geldi,
Kanadın uykusunu çözer,
Beşik Gölge şekerleme üzerinde yüzer
Birlikte olduğumuz için teşekkür ederiz…
Korkma oğlum, rüzgarlar
Yalancılarla dolu bir fırtına büyüyecek
Annemin kızgınlığı uyuklayacak
Ne yazık ki Asla konuşmayacak.…
Salla, uyku, karanlığın uykusundan geç
Çocuklar gibi tüm hayallerimiz basit ve temiz…
Sen de bir boşluk gibi göreceksin
Yorgun ruh flep
Tuval içine umut dokuma…
Onunla eve Alacakaranlık geliyor,
Onunla eve Alacakaranlık geliyor…