Пелагея — Колечко şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пелагея adlı sanatçının "Колечко" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Утеряла я колечко, потеряла я любовь, я любовь
Эх, потеряла я любовь
А по этом по колечку буду плакать день и ночь, день и ночь
Эх, буду плакать день и ночь
Где ж тот аленький цветочек, что долину украшал, украшал
Где ж тот миленький дружочек, что словами угощал, угощал
Эх, что словами угощал, угощал
Угостил милок словами, сам уехал навсегда, навсегда
Сам уехал, меня бросил ай с малюткой на руках, на руках
Эх, ай с малюткой на руках
Дочь-малютка, звать Анютка,
вся похожа на него
Я отдам сестре малютку, сама в море утоплюсь
Эх, сама в море утоплюсь
Сколько раз я опущалась,
не достала в море дна
Своей русою косою трепетала по волнам, по волнам
Эх, трепетала по волнам
Ни по ком так не страдала, как о милом я своём, я своём
Эх, как по милом я своём
Şarkı sözü çevirisi
Yüzüğü kaybettim, aşkı kaybettim, aşkı kaybettim
Sevgimi kaybettim.
Ve bu halka için ağlayacağım gündüz ve gece, gündüz ve gece
Gece gündüz ağlayacağım.
Vadiyi süsleyen, süsleyen kırmızı çiçek nerede
Nerede o güzel küçük arkadaş, ne kelime tedavi, tedavi
Eh, ne bir deyişle esirgemeyen, esirgemeyen,
Milok'u kelimelerle tedavi ettim, sonsuza dek, sonsuza dek gitti
Kendisi gitti, beni terk etti ai ile bebek kollarında, kollarında
Ah, ah, kucağında bir bebek ile
Küçük kızın kızı, Anyutka,
tüm benzer ona
Küçük kız kardeşime vereceğim, kendimi denizde boğacağım
Kendimi denizde boğacağım.
Kaç kez düştüm,
deniz dibini alamadım
Dalgalara, dalgalara çarptım.
Oh, dalgalar üzerinde titriyordu
Kimse bu kadar acı çekmedi, tatlı olduğum gibi, ben de
Oh, ne kadar tatlıyım