Пелагея — Омут şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пелагея adlı sanatçının "Омут" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Майской русалкой всхлипнет жаром щеками вспыхнет
Каплей любовью ядом с первого взгляда
Пала священной жертвой, сломанной веткой вербой
Возле него играя отроком рая
Этот бог огнекудрый речью омута мудрый
Затопил девичье сердце без возврата
Опрокинутся звёзды, возвращать к дому поздно
Пар услады прочь несёт, влечёт куда-то
В сердце пожар преступный светом луны беспутной
Ночью сварожьим лугом босая к другу
Гордость втоптала с пылью с хмарою тучей синью
Бьётся заря сверкая, грешница рая
Опрокинуты звёзды, запах трав щиплет ноздри
Лето кончится любовью без ответа
Тихо шепчет и нежно — будет грусть неизбежна,
А пока гуляй, родная, с ним в рассветах!
Опрокинуты звёзды, запах трав щиплет ноздри
Лето кончилось любовью без ответа
Тихо шепчет и нежно — будет грусть неизбежна,
А пока гуляй, родная, с ним в рассветах!
Şarkı sözü çevirisi
May Denizkızı hıçkırık ısı yanakları yanıp söner
İlk görüşte aşk zehir damla
Söğüt Dalı tarafından Kırılan kutsal kurban düştü
Onun yanında cennet çocuğu oynuyor
Bu Tanrı, omut'un konuşmasıyla ateş yakan bilgedir
Geri dönüşü olmayan bir kızın kalbini sular altında bıraktı
Yıldız devrilir, eve geç dönmek
Buhar zevkleri uzakta taşır, bir yere götürür
Yüreğinde, ay ışığıyla suç ateşinde ahlaksız
Gece svarozhym çayır yalınayak arkadaşına
Gurur hmaroyu bulut mavi ile toz ile ezilmiş
Şafak pırıl pırıl atıyor, cennetin günahkarı
Yıldızları devirdi, otların kokusu burun deliklerini yaktı
Yaz cevapsız aşk ile sona erecek
Sessizce fısıldıyor ve nazikçe-üzüntü kaçınılmaz olacak,
Bu arada, yürüsene tatlım, şafakta onunla!
Yıldızları devirdi, otların kokusu burun deliklerini yaktı
Yaz cevapsız aşk ile sona erdi
Sessizce fısıldıyor ve nazikçe-üzüntü kaçınılmaz olacak,
Bu arada, yürüsene tatlım, şafakta onunla!