Pelgrim — Eat the Hand That Feeds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pelgrim adlı sanatçının "Eat the Hand That Feeds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This urge wich drives us to a climax.
The point of no return,
Where all things are used up and gone
We are born with a hole in our soul
wich we can’t stop to fill
with everything and all
This desire for things we don’t need
makes us utter useless
and a destructive imbreed
That is born with a hole in the soul
wich it can’t stop to fill
with everything and all
We are born incomplete
with the curse to be brokenEverything seems to keep falling apart around you,
even when you have it all, you keep wanting more.
Own the world, sit up high on a golden throne,
but even than you will be so empty at your core!
It all comes down to nothing
Everythings seems bottomless,
with this undying appetite.
We try hard to fill this hole
by consuming the whole world
All things have an end.
All things will run down
Through our defining greed,
we’re eating the hand that feeds!
We are born incomplete
with the curse to dwell
the empty chambers
of our souls
straight down to hell
into our souls
straight down to hell
The world does not belong to man
we are nothing more than an accident
yet we think about ourselfs as gods
with no consequenses to fear
Let’s keep going
untill there is nothing left here
Please reach out to feed me and I will bite your fucking hand off!
That is born with a hole in the soul
wich it can’t stop to fill
with the whole fucking world
Şarkı sözü çevirisi
Bizi doruğa götüren bu dürtü.
Dönüşü olmayan noktayı ,
Her şeyin tükendiği ve gittiği yer
Ruhumuzda bir delik ile doğarız
doldurmak için duramayız
her şey ve her şey ile
İhtiyacımız olmayan şeyler için bu arzu
bu bizi tamamen işe yaramaz hale getiriyor
ve yıkıcı bir imbreed
Bu ruhta bir delik ile doğar
wich doldurmak için duramaz
her şey ve her şey ile
Biz eksik doğduk
ile brokenEverything olmak laneti sizi ayrı düştüğünü tutmak gibi görünüyor ,
hepsi olmasa bile, daha fazla isteyen tutmak.
Dünyaya sahip ol, altın tahtta yüksek otur,
ama çekirdeğinde çok boş olacak!
Her şey boşa gidiyor
Her şey dipsiz görünüyor,
bu ölümsüz iştahla.
Bu deliği doldurmak için çok çalışıyoruz
tüm dünyayı tüketerek
Her şeyin bir sonu var.
Her şey tükenecek
Belirleyici açgözlülüğümüz sayesinde,
besleyen eli yiyoruz!
Biz eksik doğduk
yaşamak için lanet ile
boş odalar
ruhlarımızın
cehenneme doğru
ruhlarımıza
cehenneme doğru
Dünya insana ait değil
biz bir kazadan başka bir şey değiliz.
ve yine de kendimizi tanrılar olarak düşünüyoruz
korkuya hiçbir sonuç vermeden
Hadi devam et
burada hiçbir şey kalmayana kadar
Lütfen beni beslemek için uzan ve lanet elini ısıracağım!
Bu ruhta bir delik ile doğar
wich doldurmak için duramaz
tüm lanet dünya ile