Pellek — Elucidation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pellek adlı sanatçının "Elucidation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A delicate wind graces my hair —
A shiver from the silent fear
One last breath for bravery…
Crystals of salt and sand inhaled as I embark on this journey.
This changes everything —
A whole new life, a whole new world!
Let’s sail beyond the horizon —
There is so much more!
Let’s begin…
I worked as I was told to Catalogued the days
Certified events here
Permits and deeds they all came from me I lived as I was told to Counting off the days
Paid my bills on time here
Dared not to dream too much in my sleep
In my life
Never someone like her to understand me —
no hero to take her away from this place
She loved me as best she could and did not ask me why
I buried her and quietly filed her away
I did what I was told to Heeded all the rules
Fell in line in place here
Watched what I said with nothing to say
I felt what I was told to Turned the other way
Swallowed all my years here
Smiled through the days as my life slipped away
All my life
Never caring to see what’s beyond me…
My heart is buried deep in the stone of this land
My daughter took good care and did not ask me why
She’s with me now, to quietly sail me away
What is life?
Was I living a life of illusion?
With pencil and stamp I marked the lives lived before me Old waters and mountains are new in this dying man’s eyes
My daughter’s in my heart and she will show me the way
Şarkı sözü çevirisi
Narin bir rüzgar saçımı süslüyor —
Sessiz korkudan bir titreme
Cesaret için son bir nefes…
Bu yolculuğa çıkarken tuz ve kum kristalleri solundu.
Bu her şeyi değiştirir —
Yepyeni bir hayat, yepyeni bir dünya!
Ufkun ötesine yelken açalım —
Çok daha fazlası var!
Başlıyoruz…
O günleri Kataloglamam gerektiği söylendi.
Sertifikalı etkinlikler burada
İzinler ve tapular hepsi benden geldi. günleri Saymam söylendi.
Faturalarımı burada zamanında ödedim.
Bir rüyada çok fazla hayal etmeye cesaret edemedim
Hayatımda
Onun gibi biri beni asla anlayamaz. —
onu buradan uzaklaştıracak bir kahraman yok.
Beni elinden geldiğince sevdi ve nedenini sormadı
Onu gömdüm ve sessizce dosyaladım.
Bana söyleneni yaptım, tüm kurallara uydum.
Burada sıraya girdi.
Hiçbir şey söylemeden söylediklerimi izledim.
Ne söylendiyse ben onu hissettim diğer tarafa Döndü
Tüm yıllarımı burada yuttu
Günlerce gülümsedi. hayatım kaçarken.
Tüm hayatım boyunca
Benim dışımda ne olduğunu görmek için asla umursamıyorum…
Kalbim bu toprakların taşının derinliklerine gömüldü
Kızım iyi baktı ve bana nedenini sormadı
O şimdi benimle, sessizce beni yüzdürmek için
Hayat nedir?
Bir illüzyon hayatı mı yaşıyordum?
Kalem ve Damga ile önümde yaşayan hayatları işaretledim eski sular ve dağlar bu ölmekte olan adamın gözünde yeni
Kızım kalbimde ve bana yolu gösterecek