Penal Colony — Drawn And Quartered şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Penal Colony adlı sanatçının "Drawn And Quartered" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside this weary head
Behind this painted lie
I’m pinned by vertigo
I speak, yet nothing’s said
Heart and material
Dividing me in two
And I blink my eyes
As the building’s rise
The buildings rise
Drawn
To your raked-on skin
Drawn
To the voice within
Drawn and quartered
Drawn and quartered
Drawn
By jealousy
Drawn
Like a withdrawn fiend
Drawn and quartered
Drawn and quartered
They shove it down my throat
This saccharine landscaped sin
A well planned diversion
From my bruised and bleeding kin
The crux of this crime
Has now become me
The blame is on my back
A drunkard’s point of view
I’m bound
To these racks
I’m bare nerves
Skinned like a cat
And I’m bound
Şarkı sözü çevirisi
Bu yorgun kafanın içinde
Bu boyalı yalanın arkasında
Vertigo yüzünden sıkıştım.
Ben konuşuyorum, ama hiçbir şey söylenmiyor
Kalp ve malzeme
Beni ikiye bölmek
Ve gözlerimi kırpıyorum
Bina yükseldikçe
Binalar yükseliyor
Çizim
Tırmıklanmış cildinize
Çizim
İçindeki sese
Çizilmiş ve dörde bölünmüş
Çizilmiş ve dörde bölünmüş
Çizim
Kıskançlık ile
Çizim
İçine kapanık bir şeytan gibi
Çizilmiş ve dörde bölünmüş
Çizilmiş ve dörde bölünmüş
Boğazıma sokuyorlar.
Bu sakarin düzenlenmiş günah
İyi planlanmış bir saptırma
Yaralı ve kanayan akrabalarımdan
Bu suçun özü
Şimdi oldu bana
Suç benim sırtımda.
Bir sarhoşun bakış açısı
Ben bağlıyım
Bu raflara
Ben çıplak sinirlerim
Bir kedi gibi tenli
Ve ben bağlıyım