Penance — Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Penance adlı sanatçının "Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve opened myself up
Exposed my vulnerability
Yet all you can do is sit there in silence
Leaving me empty
God forbid you should show some emotion
God forbid you should ease my pain
God forbid you allowed me security
That all my words have not been in vain
Goddamn you for silently choking me
Goddamn you you’ve frozen my soul
Goddamn you for keeping me hanging on
I burned for you yet you remained cold
I’ve risked much to love you
Yet you’re content to take without giving
Drink in all my love
So smug in the knowledge
Like a fool I’ll keep coming back again
God forbid you should open your eyes up
God forbid you should look at what’s true
God forbid you attempted to right the wrongs
Of all the hell you’re putting me through
Goddamn you for silently choking me
Goddamn you you’ve frozen my soul
Goddamn you for keeping me hanging on
I burned for you yet you remained cold
Şarkı sözü çevirisi
Kendim açtım kendimi
Savunmasızlığımı açığa çıkardı
Ama tek yapabileceğin sessizce orada oturmak.
Beni boş bırak
Tanrı korusun, biraz duygu göstermelisin.
Tanrı korusun acımı hafifletmelisin.
Tanrı korusun, güvenliğe izin verdin.
Bütün sözlerim boşa gitmedi.
Beni sessizce boğduğun için lanet olsun.
Lanet olsun, ruhumu dondurdun.
Beni beklettiğin için lanet olsun.
Senin için yandım ama sen soğuk kaldın.
Seni sevmek için çok risk aldım.
Ve yine de vermeden kabul etmekten memnunsun
Tüm sevgimle iç
Bu yüzden bilgi kendini beğenmiş
Bir aptal gibi tekrar gelmeye devam edeceğim
Tanrı korusun gözlerini açmalısın.
Tanrı korusun, neyin doğru olduğuna bakmalısın.
Tanrı korusun, yanlışları düzeltmeye çalıştın.
Bana yaşattığın onca cehennemden
Beni sessizce boğduğun için lanet olsun.
Lanet olsun, ruhumu dondurdun.
Beni beklettiğin için lanet olsun.
Senin için yandım ama sen soğuk kaldın.