Pendulum — Hold Your Colour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pendulum adlı sanatçının "Hold Your Colour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Soaking through
Colours that held us up against the wall
Soaking through
Colours that held us up against the wall
Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall,
With me Twisted the knife, and opened your eyes
Twisted the knife, and opened your eyes
Twisted the knife, and opened your eyes
Twisted the knife, and opened your eyes
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Soaking through
Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall,
With me (Soaking through)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
But, she looked into your eyes,
And saw what lay beneath,
Don’t try to save yourself,
The circle is complete,
In reaching out and into you,
Nothing else can touch me Soaking through
Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall,
With me (Soaking through)
But, she looked into your eyes,
And saw what lay beneath,
Don’t try to save yourself,
The circle is complete
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Twisted the knife, and opened your eyes (Twisted the knife, til you were in the
right place)
Fading gently,
Soaking through,
And starting not to show at all
In reaching out and into you, nothing else could touch me Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall
Soaking through
Hold your colours against the wall,
When they take everything away,
Hold your colours against the wall,
With me.
Şarkı sözü çevirisi
İliklerine aracılığıyla
Bizi duvara yaslayan renkler
İliklerine aracılığıyla
Bizi duvara yaslayan renkler
Renklerinizi duvara yaslayın,
Her şeyi alıp götürdüklerinde,
Renklerinizi duvara yaslayın,
Benimle bıçak bükülmüş ve gözlerini açtı
Bıçağı bükdü ve gözlerini açtı
Bıçağı bükdü ve gözlerini açtı
Bıçağı bükdü ve gözlerini açtı
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
İliklerine aracılığıyla
Renklerinizi duvara yaslayın,
Her şeyi alıp götürdüklerinde,
Renklerinizi duvara yaslayın,
Benimle (iliklerine kadar)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Ama gözlerine baktı.,
Ve altında ne olduğunu gördüm,
Kendini kurtarmaya çalışma,
Daire tamamlandı,
Sana ulaşırken ve sana ulaşırken,
Başka hiçbir şey bana dokunamaz
Renklerinizi duvara yaslayın,
Her şeyi alıp götürdüklerinde,
Renklerinizi duvara yaslayın,
Benimle (iliklerine kadar)
Ama gözlerine baktı.,
Ve altında ne olduğunu gördüm,
Kendini kurtarmaya çalışma,
Daire tamamlandı
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Bıçağı bükdüm ve gözlerini açtım (bıçağı bükdüm, sen de
doğru yer)
Yavaşça solma,
İliklerine aracılığıyla,
Ve hiç göstermemeye başlıyor
Sana uzanırken ve sana dokunurken, başka hiçbir şey bana dokunamaz, renklerini duvara Yaslayamaz,
Her şeyi alıp götürdüklerinde,
Renklerinizi duvara yaslayın
İliklerine aracılığıyla
Renklerinizi duvara yaslayın,
Her şeyi alıp götürdüklerinde,
Renklerinizi duvara yaslayın,
Benimle.