Pennywise — Broken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pennywise adlı sanatçının "Broken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been stuck on the outside since I can’t remember when
Got up just long enough for them to beat me down again
They crawl inside my mind hoping there to find
Ways to be fucking with my head
They’ll never get the best of me
I’m fighting back until I’m dead
Cause I’ve been used been abused
I’ve been bruised
I’ve been broken
And I’m backed up against the wall
But my will to survive can’t be stolen
And you can’t make me fall
Half-wits and dim pundits try to ruin my good name
Parents and therapists tell me I’m the one to blame
They say «take it like a man» but I can’t understand
Why they won’t leave me alone
Best friends and enemies think I’d do better on my own
When I think I can’t go on just want to stay home in my bed
The problems of this fucked up world seem to be kept up in my head
I take a look around there’s nowhere to be found
Somewhere to justify my life
I guess I’ll try to keep on trying someday I’ll get it right
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman olduğunu hatırlayamadığımdan beri dışarıda sıkışıp kaldım.
Onlar için yeteri kadar bir daha beni dövmek için ayağa kalktı
Orada bulmak umuduyla zihnimin içinde sürünüyorlar
Yol için olmak kahrolası ile benim kafa
Asla benden daha iyi olamazlar.
Ben ölene kadar geri savaşıyorum
Çünkü istismar edildim.
Bereli oldum
Kırık oldum
Ve ben duvara yaslandım
Ama hayatta kalma isteğim çalınamaz.
Ve sen beni düşüremezsin
Yarım zeka ve loş uzmanlar benim iyi adımı mahvetmeye çalışıyor
Ebeveynler ve terapistler bana suçlunun ben olduğumu söylüyor.
«Bir erkek gibi al " diyorlar ama anlayamıyorum.
Neden beni yalnız bırakmıyorlar
En iyi arkadaşlar ve Düşmanlar kendi başıma daha iyisini yapacağımı düşünüyor
Devam edemeyeceğimi düşündüğümde, sadece yatağımda evde kalmak istiyorum.
Bu berbat dünyanın sorunları kafamda tutuluyor gibi görünüyor
Etrafa bir göz atacağım.
Hayatımı haklı çıkaracak bir yer
Sanırım bir gün denemeye devam etmeye çalışacağım.