Pennywise — City Is Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pennywise adlı sanatçının "City Is Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
society reflects tonight
an ugly mirror showing an animal instinct
a twisted way to wrong a right
how many dead before the sun comes arising
lock your doors
and close your eyes
sit back and watch TV
while the problem grows outside
lock your doors
and shut off your mind
while you are safe inside
the city is burning tonight
blinding lights burn in the sky
a mass of shadows
darkness usually hides
animals out of there cage (who will)
burn their own environment
without any shame
so your guest is as good as mine
will any good come out of this
we’ll know in time
until that time let’s not regress (let's learn)
our lessons before there’s another uprising
Şarkı sözü çevirisi
toplum bu gece yansıtıyor
hayvan içgüdüsünü gösteren çirkin bir ayna
bir hakkı yanlış yapmak için çarpık bir yol
güneş doğmadan önce kaç ölü var
kapılarınızı kilitleyin
ve gözlerini kapat
arkanıza yaslanın ve TV izleyin
sorun dışarıda büyürken
kapılarınızı kilitleyin
ve aklını kapat
içeride güvende olduğun sürece
şehir bu gece yanıyor
göz kamaştırıcı ışıklar gökyüzünde yanıyor
bir gölge kütlesi
karanlık genellikle gizler
orada kafesten hayvanlar (kim olacak)
kendi çevrelerini yak
herhangi bir utanç olmadan
yani senin konuğun benim kadar iyi.
bundan iyi bir şey çıkacak mı
zaman içinde öğreneceğiz
o zamana kadar gerilemeyelim (öğrenelim)
başka bir ayaklanma olmadan önce derslerimiz