Pennywise — Killing Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pennywise adlı sanatçının "Killing Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On my TV
Violent images flash across my screen
A world of hate
Staring at the rise in murder rate
I can’t believe what we’ve become
Is all hope lost to everyone?
A battered wife
Waits for us to hear her screams tonight
A child of war
Wonders what we’re all fighting for
I look and think how can this be?
What causes all our suffering?
Eyes wide open we can’t see
I can’t understand it’s out of hand
To me we’re all just killing time
Killing time
Killing time, we’re ruining our lives
Still we all refuse to see the signs
A ruthless gang
Teaches all the kids to act insane
Religious right
Is buyin' up guns for a hell of a fight
Another victim lies in pain
A serial killer waits for fame
Have we all gone so insane?
Well I can’t understand it’s out of hand
To me we’re all just killing time
Killing time
I can’t believe there’s got to be Some way to break through
I think that I, will have to try
Or I’ll lose my mind
We’re all killing time
Killing time
Killing time
Killing time, we’re ruining our lives
Still we all refuse to see the signs
Why?
Why?
Why?
Şarkı sözü çevirisi
TELEVİZYONUMDA
Şiddetli görüntüler ekranımda yanıp sönüyor
Nefret dünyası
Cinayet oranındaki artışa bakıyor
Ne var ne inanamıyorum olmak
Tüm umutlar herkes için kayıp mı?
Hırpalanmış bir eş
Bu gece çığlıklarını duymamızı bekliyor.
Bir savaş çocuğu
Hepimizin ne için savaştığını merak ediyor
Bakıyorum ve düşünüyorum, bu nasıl olabilir?
Acı çekmemize neden olan nedir?
Gözleri açık göremiyoruz
Kontrolden çıktığını anlayamıyorum.
Benim için hepimiz sadece zaman öldürüyoruz
Zaman öldürmek
Zaman öldürmek, hayatlarımızı mahvediyoruz
Yine de hepimiz işaretleri görmeyi reddediyoruz
Acımasız bir çete
Tüm çocuklara deli gibi davranmayı öğretir
Dini hak
Bir cehennem kavgası için silah satın almak mı
Başka bir kurban acı içinde yatıyor
Bir seri katil şöhret bekliyor
Hepimiz bu kadar delirdik mi?
Peki anlayamadığım elimizde değil
Benim için hepimiz sadece zaman öldürüyoruz
Zaman öldürmek
İçeri girmenin bir yolu olduğuna inanamıyorum.
Sanırım denemek zorunda kalacağım.
Yoksa aklımı kaybederim.
Hepimiz zaman öldürüyoruz.
Zaman öldürmek
Zaman öldürmek
Zaman öldürmek, hayatlarımızı mahvediyoruz
Yine de hepimiz işaretleri görmeyi reddediyoruz
Niçin?
Niçin?
Niçin?