Pentacle — The Utmost Desolation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentacle adlı sanatçının "The Utmost Desolation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attacking the old entrance and the defended old mole
The seventeen ML’s have as task to embark the commandos
Yet without distraction from the Royal Air Force
The coastal defenses put all their efforts in stopping the small boats
The first group has to land at the old mole
The second group has as target the centre of the assault area
Both groups have their own specific goal
Defending the old town and destroying the dockyard
The ML’s wooden structure offers little protection
When the germans found their rage to let go their fire
Many different pieces found their illuminated targets
Opening up their fire, hitting flesh, wood and metal
Courage — isn’t enough as protection against a sudden death
Fighting — to rescue their lives with little chance to come out alive
Igniting or been blown up
Burning petrol is beeing spread
Trapping the survivors of the ML’s
The whole river is like a hell
Burning…
Drowning…
«Please…»
«Help Me!!!»
Floating furnaces drifting on water
Cremation oh hope and valor
The end of many young lives
The sky is on fire
No fortified harbor can be attcked by wooden ML’s
Yet they fought as they did, landed troops on the mole
Eight motor launches got to sea again
Achieved through skill and courage they live to fight again
Şarkı sözü çevirisi
Eski girişe ve savunulan eski köstebeğe saldırmak
On yedi ml'nin komandolara atılmak için bir görevi var
Ve yine de Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin dikkatini dağıtmadan
Kıyı savunmaları, küçük tekneleri durdurmak için her türlü çabayı gösterdi
İlk grup eski köstebeğe inmek zorunda
İkinci grup saldırı alanının merkezini hedef aldı
Her iki grubun da kendine özgü hedefleri vardır
Eski şehri savunmak ve tersaneyi yok etmek
Ml'nin ahşap yapısı çok az koruma sağlar
Almanlar ateşlerini bırakmak için öfkelerini bulduklarında
Birçok farklı parça aydınlatılmış hedeflerini buldu
Onların ateş açılması, isabet et, ahşap ve metal
Cesaret-ani bir ölüme karşı koruma olarak yeterli değildir
Mücadele-hayatta çıkmak için küçük bir şans ile hayatlarını kurtarmak için
Tutuşma veya havaya uçuruldu
Yanan benzin yayılıyor
Ml'den kurtulanları tuzağa düşürmek
Bütün nehir cehennem gibi
Yakıcı…
Boğan…
«Lütfen…»
«Bana Yardım Et!!!»
Su üzerinde sürüklenen yüzen fırınlar
Kremasyon oh umut ve valor
Birçok genç hayatın sonu
Gökyüzü yanıyor
Hiçbir müstahkem liman ahşap ML tarafından attcked edilebilir
Ve yine de savaştılar, askerlerini köstebeğe indirdiler
Sekiz motor lansmanı tekrar denize açıldı
Beceri ve cesaret sayesinde tekrar savaşmak için yaşarlar