Pentagram — After The Last şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentagram adlı sanatçının "After The Last" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gettin' so weary even stayin' in this song
I’ve fought many battles but this war is just way too long
gave the choices how to reckon was relentless as I warned
but there’s something stayin' missin' and the drive is all but gone
with the age comes the rage and the stage brings the pain
like a fight with a hurricane the screams finally came
losin' my stride and tryin' to hide even pride is feeling wrong
though inside I know I tried it seems it’s time to move along
like a champion in the twilight when the twelve rings round
can’t stop hearin' the bells of thirteen think I’m bound for goin' down
but there’s something stayin' missin' and the drive is all but gone
with the age comes the rage and the stage brings the pain
like a fight with a hurricane the screams finally came — yeah
yeah the one after the last I’ve heard bring the final blow
I pray it’s fast and passed I’m huntin' for peace don’t you know
I know it might be soon cause lately I’m needin' it so bring with haste no time to waste I feel it’s tome to go no more
it’s time to face the fact that it’s almost done
this one act play called life has reached it’s final run
and though it’s high at cost
I’ll rest and realize I’ve lost
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıda kalsam bile çok yoruldum.
Çok savaştım ama bu savaş çok uzun.
uyardığım gibi acımasız olduğunu düşünmek için bir seçenek verdi
ama kayıp bir şey var ve sürücü neredeyse yok oldu
yaşla birlikte öfke gelir ve sahne acıyı getirir
bir kasırga ile bir kavga gibi çığlıklar nihayet geldi
adımımı kaybetmek ve saklanmaya çalışmak gurur bile yanlış hissediyor
biliyorum denedim ama hareket zamanı geldi gibi görünüyor
twelve rings turunda alacakaranlıkta bir şampiyon gibi
ben hearin' dur on üç çan nereye bağlı olduğumu düşünüyor'
ama kayıp bir şey var ve sürücü neredeyse yok oldu
yaşla birlikte öfke gelir ve sahne acıyı getirir
bir kasırga ile bir kavga gibi çığlıklar nihayet geldi-Evet
Evet, son duyduğumdan sonra son darbeyi getir.
Dua ediyorum hızlı ve geçti barış için avlanıyorum bilmiyor musun
Çok yakında olacağını biliyorum çünkü son zamanlarda buna ihtiyacım var, bu yüzden acele et, boşa zaman yok, artık gitmek için tome olduğunu hissediyorum.
neredeyse bittiği gerçeğiyle yüzleşmenin zamanı geldi
hayat denilen bu tek oyunculu oyun son koşusuna ulaştı
ve maliyeti yüksek olsa da
Dinleneceğim ve kaybettiğimi fark edeceğim