Pentagram — Out Of Luck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentagram adlı sanatçının "Out Of Luck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreary, caped figure roams
through the fields way past twilight hours
used to be a man
long time ago
now he’s out of luck
tell me broken soldier
what shattered your dreams
I know it must have been bad
your hands are still tremblin'
there’s not enough love to go 'round
I wanna help you get your feet
on the ground
so I’ll leave a light in the tower
to light the moors through
your restless hours
before you call it quits
and say you’re through
just remember baby, I used to be like you
a battle plunges
to a very lonely end
I saw a man who struggled
but whose life would descend
a thought rang through me as I rounded home’s sweet bend
the last words that he whispered
you’re my mirror’s lonely friend — yeah — alright
Şarkı sözü çevirisi
Kasvetli, pelerinli figür dolaşıyor
Alacakaranlık saatlerini geçen tarlalarda
eskiden bir erkek
uzun zaman önce
şimdi şansı kalmadı.
söyle bana kırık asker
ne hayallerini paramparça
Kötü olmalı biliyorum
ellerin hala titriyor.
etrafta dolaşmak için yeterli aşk yok
Ayaklarını tutmana yardım etmek istiyorum.
yerde
bu yüzden kulede bir ışık bırakacağım
bataklıkları aydınlatmak için
huzursuz saatleriniz
ayrılmadan önce
ve bittiğini söyle
sadece bebek unutma, sen bir zamanlar benim olduğum gibi
bir savaş daldırır
çok yalnız bir sona
Mücadele eden bir adam gördüm.
ama kimin hayatı çökecek
evin tatlı virajını yuvarlarken bir düşünce beni çaldı
fısıldadığı son sözler
sen aynamın yalnız arkadaşısın-Evet-Tamam