Pentangle — Helping Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentangle adlı sanatçının "Helping Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once a day seemed so endless
But that was very long ago
So much time has been wasted
And those days are turning to evening
Better forget it, the wine will flow
Many chances were given
Some were taken, some were not
Blaming misunderstanding
For the opportunities lost
But they are soon forgotten
Light up a candle but it’s blowin' hard
Try to reason
Why the fears are failing
Learn the lesson
Loosing every gain
You people who understand
Please hold out a helping hand
To people who can’t find their way
Won’t you treat them like a brother
Maybe some day
There’ll be some solution
Though it may well
Need a revolution
Then there will be no one to blame
It’s easy to see that we
May learn to love one another
Spend some time with your loved ones
Let your troubles melt away
There’s a time and a place for everything
So try to relax
And let your mind run free
Live every moment and be glad you laugh
Şarkı sözü çevirisi
Günde bir kez sonsuz görünüyordu
Ama bu çok uzun zaman önceydi
Çok fazla zaman harcandı
Ve o günler akşama dönüyor
Unutsan iyi olur, şarap akacak.
Birçok şans verildi
Bazıları alındı, bazıları alınmadı
Yanlış anlama suçlama
Kaybedilen fırsatlar için
Ama yakında unutulacaklar
Bir mum yak ama sert esiyor
Akıl yürütmeye çalış
Korkular neden başarısız oluyor
Bu dersi Öğren
Her kazancı kaybetmek
Anlayan insanlar
Lütfen bir yardım eli uzatıyorum
Yolunu bulamayan insanlara
Onlara kardeş gibi davranmayacak mısın?
Belki bir gün
Bazı çözüm olacak
Olsa iyi olabilir
Bir devrime ihtiyacım var
O zaman suçlayacak kimse olmayacak
Biz bunu görmek çok kolay
Belki birbirlerini sevmeyi öğrenirler
Sevdiklerinizle biraz zaman geçirin
Sorunlarınızın erimesine izin verin
Her şey için bir zaman ve bir yer var
Bu yüzden rahatlamaya çalışın
Ve zihninin serbest kalmasına izin ver
Her anı yaşa ve güldüğün için mutlu ol