Pentatonix — Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentatonix adlı sanatçının "Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleigh bells ring, are you listening,
In the lane, snow is glistening
The beautiful sight, we’re happy tonight.
Walking in a winter wonderland.
Gone away is the bluebird,
Here to stay is the new bird
He sings a love song, as we go along,
Walking in a winter wonderland.
In the meadow we can build a snowman,
Then pretend that he is Parson Brown
He’ll say: Are you married? We’ll say: No man,
But you can do the job when you’re in town.
Later on, we’ll conspire,
As we dream by the fire
To face unafraid, the plans that we’ve made,
Walking in a winter wonderland.
In the meadow we can build a snowman,
And pretend that he’s a circus clown
We’ll have lots of fun with mister snowman,
Until the other kid is knockin' him down.
When it snows, ain’t it thrilling,
Though your nose gets a chilling
We’ll frolic and play, the Eskimo way,
Walking in a winter wonderland.
Here’s a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don’t worry, be happy
Don’t worry be happy now
Don’t worry
Don’t worry, be happy
Don’t worry, be happy now
Don’t worry, 'cause we’re walking in a winter wonderland
Şarkı sözü çevirisi
Kızak çanları çalıyor, dinliyor musun,
Şeritte kar parlıyor
Güzel manzara, bu gece mutluyuz.
Bir kış Harikalar Diyarında yürümek.
Bluebird gitti,
Burada kalmak için yeni bir kuş
O bir aşk şarkısı söylüyor, biz birlikte gitmek gibi,
Bir kış Harikalar Diyarında yürümek.
Çayırda bir kardan adam inşa edebiliriz,
O zaman Papaz Brown gibi davran.
Diyecek ki: evli misin? Biz diyeceğiz: hayır adam,
Ama kasabadayken işi yapabilirsin.
Daha sonra komplo kuracağız.,
Ateşin yanında hayal ettiğimiz gibi
Korkusuzca yüzleşmek için, yaptığımız planlar,
Bir kış Harikalar Diyarında yürümek.
Çayırda bir kardan adam inşa edebiliriz,
Ve bir sirk palyaçosu gibi davran
Bay snowman ile çok eğleneceğiz.,
Diğer çocuk onu yere serene kadar.
Kar yağdığında, heyecan verici değil mi,
Burnun ürpertici olsa da
Eğleneceğiz ve oynayacağız, Eskimo yolu,
Bir kış Harikalar Diyarında yürümek.
İşte yazdığım küçük bir şarkı
Not için not söylemek isteyebilirsiniz
Endişelenme, mutlu ol
Endişelenme, şimdi mutlu ol.
Merak etme
Endişelenme, mutlu ol
Endişelenme, şimdi mutlu ol
Merak etme, çünkü kış Harikalar Diyarında yürüyoruz.