Pentimento — Words With Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pentimento adlı sanatçının "Words With Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every year, I am brought back to the same places.
It’s like my mind begs me to catch up to the thoughts I’ve had a billion times
already.
So-long. So-long to better days.
So afraid, too afraid to face the road of failure I’ve paved to find my way
back home.
I’ll leave a trail of stones to prove I’ve had my prouder moments.
Suddenly, my time alone means so much more.
I know this heart is well known for falling apart,
But I’ll learn to rely on the sunshine and the weather
To forget all our time together.
I’ve got that itch again.
To make things worse in steady increments.
When the walls caved in, I was left to my own devices.
And I learned
that day that I’m more real than concrete.
And now I know…
I’m not afraid.
Şarkı sözü çevirisi
Her yıl aynı yerlere geri getiriliyorum.
Sanki zihnim bana milyarlarca kez sahip olduğum düşüncelere yetişmem için yalvarıyor gibi
zaten.
Uzun yani. Daha iyi günler için çok uzun.
Yolumu bulmaya döşeli aldım arıza yolun karşısında çok korkuyor, çok korkuyor
memleket.
Daha gururlu anlarım olduğunu kanıtlamak için bir sürü taş bırakacağım.
Aniden yalnız kalmak çok daha anlamlı.
Bu kalbin parçalanmasıyla tanındığını biliyorum.,
Ama güneş ışığına ve havaya güvenmeyi öğreneceğim.
Birlikte geçirdiğimiz zamanı unutmak için.
Yine kaşındım.
Sürekli artışlarla işleri daha da kötüleştirmek için.
Duvarlar çöktüğünde, kendi cihazlarıma bırakılmıştım.
Ve öğrendim
o gün betondan daha gerçeğim.
Ve şimdi biliyorum…
Korkmuyorum.