Penumbra — The Last Bewitchment şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Penumbra adlı sanatçının "The Last Bewitchment" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Body lies on the floor
Very sick complexion
Movements drive your lips
No more words and no more breath
I can feel my tears
Running on my cheeks
I can feel my reason
Leaving my body
I can feel spirits
Turning above me My will is not very powerful
And my consciousness is fading out
To a world of dreams and grief
To the world of no return
With my ultimate forces
To life I cross the door
I wake up in your arms
But I can’t move
Pallid eyes, stare away
Soul jammed, between two worlds
A lot of bewitch cries
In an infernal circle
This light I can touch
It’s the way of return
This ligth is going out
To the world of no return
I stand as a wolf
Trying to break the spell
Your soul’s in time
Lastly your gaze at me You in your dreams you are lost
And all these silent questions
I will not answer
Cause they suggest your fall
Şarkı sözü çevirisi
Vücut yerde yatıyor
Çok hasta cilt
Hareketler dudaklarınızı tahrik eder
Daha fazla kelime ve daha fazla nefes yok
Gözyaşlarımı hissedebiliyorum.
Yanaklarımda koşuyor
Nedenimi hissedebiliyorum.
Bedenimi terk etmek
Ruhları hissedebiliyorum.
Benim iradem çok güçlü değil
Ve bilincim kayboluyor
Hayaller ve keder dünyasına
Geri dönüşü olmayan bir dünyaya
En büyük güçlerimle
Hayata kapıyı geçiyorum.
Yukarı kollarında uyanıyorum
Ama kıpırdayamıyorum.
Soluk gözler, uzaklara bak
Ruh iki dünya arasında sıkıştı
Bir sürü büyü çığlığı
Infernal bir daire içinde
Bu ışığa dokunabiliyorum
Bu geri dönüş yolu
Bu ligth dışarı gidiyor
Geri dönüşü olmayan bir dünyaya
Bir kurt gibi duruyorum
Büyüyü bozmaya çalışıyorum
Ruhun zaman içinde
Son olarak, bana bak, rüyalarında kayboldun.
Ve tüm bu sessiz sorular
Cevap vermeyeceğim
Çünkü düşüşünü öneriyorlar.