People In Planes — Token Trapped Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, People In Planes adlı sanatçının "Token Trapped Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have to sell my soul to you
That’s just to pay for its renewal
How long have you been at it?
How many fingers am I holding up?
I know I was away for a while
But now I’m back, does it make any difference?
This woman’s in a state
Better tie her up, put her on my plate
And I’ll make her smile again, that’s the point
Nobody ever asked you how you feel
You are trapped, don’t waste your energy, yeah
You are trapped, don’t waste your energy, yeah
You are trapped, don’t waste your energy, yeah
You are trapped, don’t waste your energy, yeah
Cracked up woman on the run, see it weighs me down like tar in your lung
You are trapped, don’t waste your energy, yeah
You are trapped, don’t waste your energy, yeah
Waste your energy
You said that night that we might run away
And yes, we’ll end up in some better place
And once we’ve gone there’ll be no coming back
Why should you beg forgiveness from us?
(You are trapped, don’t waste your energy, yeah)
(You are trapped, don’t waste your energy, yeah)
For the pleasure you give us
(You are trapped, don’t waste your energy, yeah)
(You are trapped, don’t waste your energy, yeah)
Waste your energy
You said that night that we might run away
And yes, we’ll end up in some better place
And once we’re gone there’ll be no coming back
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu sana satmalıyım.
Bu sadece yenilenmesi için ödeme yapmak
Ne zamandan beri var?
Kaç parmak tutuyorum?
Bir süre uzakta olduğumu biliyorum.
Ama şimdi geri döndüm, bir fark yaratıyor mu?
Bu kadın bir durumda
Bağlasan iyi olur, tabağıma koy.
Ve onu tekrar gülümseteceğim, mesele bu
Kimse sana nasıl hissettiğini sormadı.
Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet
Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet
Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet
Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet
Kaçarken çatlamış bir kadın, beni ciğerindeki katran gibi ağırlaştırdığını görüyor musun
Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet
Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet
Enerjinizi boşa harcayın
O gece kaçabileceğimizi söylemiştin.
Ve evet, daha iyi bir yerde sona ereceğiz
Ve biz gittikten sonra geri dönüş olmayacak
Neden bizden AF diliyorsun?
(Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet)
(Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet)
Bize verdiğin zevk için
(Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet)
(Tuzağa düştün, enerjini boşa harcama, Evet)
Enerjinizi boşa harcayın
O gece kaçabileceğimizi söylemiştin.
Ve evet, daha iyi bir yerde sona ereceğiz
Ve biz gittikten sonra geri dönüş olmayacak